ကမၻာ​ဦး 41:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ တစ္ညတည္း​၌ အနက္​ကိုယ္စီ​ရွိ​ေသာ​အိပ္မက္​ကို အသီးသီး​မက္​ၾက​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ တစ္​ည​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​တစ္​ဦး​စီ​ႏွင့္​သက္ ဆိုင္​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​ၾက​ပါ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​စီ​ဆိုင္​ေသာ အ​နက္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို တစ္​ည​ခ်င္း​တြင္ ျမင္​မက္​ၾက​ပါ​၏။

ကမၻာ​ဦး 41:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဒံ​ေယ​လ 5:11

အရွင္မင္းႀကီး​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​တြင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​၏​ဝိညာဥ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​သူ​တစ္ဦး ရွိ​ပါ​၏​။ ထို​သူ​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ခမည္းေတာ္​လက္ထက္​ကပင္ ဉာဏ္​အလင္း​၊ ပိုင္းျခား​သိ​ႏိုင္​ေသာ​ဉာဏ္​၊ ဘုရား​ဉာဏ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဉာဏ္ ရွိ​ေသာ​သူ​အျဖစ္ ေက်ာ္ၾကား​ခဲ့​၏​။ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ခမည္းေတာ္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​အား ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ ေဗဒင္ဆရာ​မ်ား​၊ ခါလဒဲ​ပညာရွိ​မ်ား​၊ နကၡတ္ေဗဒ​ဆရာ​မ်ား​၏​အႀကီးအမႉး​အျဖစ္ ခန႔္အပ္​ခဲ့​၏​။