ကမၻာဦး 40:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူတို႔ကလည္း “ငါတို႔သည္ အိပ္မက္မက္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ အိပ္မက္၏အနက္ကိုဖြင့္ျပႏိုင္ေသာသူ တစ္ေယာက္မွ်မရွိ”ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ ေယာသပ္ကလည္း “အနက္ဖြင့္ဆိုျခင္းသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ဆိုင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ သို႔ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္အားေျပာျပၾကပါေလာ့”ဟု သူတို႔အားဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သူတို႔က``ငါတို႔တစ္ေယာက္စီအိပ္မက္ျမင္မက္ ၾကပါသည္။ သို႔ရာတြင္အိပ္မက္၏အနက္ကို ဖြင့္ျပနိုင္သူမရွိပါ'' ဟုေျဖၾက၏။ ေယာသပ္က``အိပ္မက္၏အနက္ဖြင့္ျပနိုင္စြမ္း ကိုထာဝရဘုရားသာေပးပါသည္။ သင္တို႔ ၏အိပ္မက္မ်ားကိုကၽြန္ေတာ္အားေျပာျပ ပါ'' ဟုဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သူတို႔ကလည္း၊ ငါတို႔သည္အိပ္မက္ကိုျမင္ရၿပီ။ အနက္ကိုဖတ္နိုင္ေသာသူ မရွိဟုဆိုၾကေသာ္၊ ေယာသပ္က၊ အိပ္မက္အနက္မ်ားကို ဘုရားသခင္ဆိုင္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အိပ္မက္ကို ကၽြန္ုပ္အားၾကားေျပာၾကပါဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 40:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္ နက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပေပးႏိုင္ေသာဘုရားသခင္တစ္ပါး ေကာင္းကင္ဘုံတြင္ ရွိေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားက ေနာင္ကာလျဖစ္ပ်က္မည့္အရာမ်ားကို ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးအား ေဖာ္ျပေတာ္မူၿပီ။ သလြန္ေတာ္ေပၚတြင္ ရွင္ဘုရင္ျမင္မက္ေတာ္မူေသာအိပ္မက္ႏွင့္ ေတြးေတာရင္း စိတ္အာ႐ုံတြင္ျမင္ရေသာအရာကား ဤသို႔ျဖစ္၏။
သင္သည္ အနက္အဓိပၸာယ္မ်ားကို ဖြင့္ျပေပးႏိုင္ေၾကာင္း၊ ခက္ခဲေသာျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းႏိုင္ေၾကာင္းကို ငါၾကားသိရ၏။ ယခု သင္သည္ ထိုစာကိုဖတ္၍ ငါ့အား အနက္အဓိပၸာယ္ကို ေဖာ္ျပေပးႏိုင္လွ်င္ ခရမ္းေရာင္ဝတ္႐ုံကို ဝတ္ဆင္၍ လည္တြင္ ေ႐ႊစလြယ္ဆင္ကာ တတိယအႀကီးဆုံးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္ ႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရမည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ