ကမၻာဦး 40:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထိုအခါ ေယာသပ္က သူ႔အား “အိပ္မက္၏အနက္ကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ အခက္သုံးခက္သည္ သုံးရက္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ေယာသပ္က``သင္၏အိပ္မက္အနက္သည္ကား ဤသို႔တည္း။ အကိုင္းသုံးကိုင္းသည္သုံးရက္ ကိုဆိုလိုသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ေယာသပ္ကလည္း သင္၏အိပ္မက္အနက္ဟူမူကား၊ စပ်စ္ႏြယ္သုံးလက္တို႔သည္ သုံးရက္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး ျမင္မက္ေသာအိပ္မက္ျဖစ္၏။ ယခုတြင္ အသင္ေဗလတရွာဇာ၊ ငါ့အိပ္မက္၏အနက္အဓိပၸာယ္ကို ေဖာ္ျပပါေလာ့။ ငါ့ႏိုင္ငံမွ ပညာရွိအေပါင္းတို႔သည္ ငါ့အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ကို မေဖာ္ျပႏိုင္ၾက။ သင္မူကား သန႔္ရွင္းေသာဘုရားမ်ား၏ဝိညာဥ္သည္ သင္၌တည္ေသာေၾကာင့္ ေဖာ္ျပႏိုင္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။