ကမၻာဦး 4:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 အာေဗလသည္လည္း မိမိသိုးအုပ္ထဲမွ သိုးသားဦးမ်ားႏွင့္ သိုးတို႔၏အဆီမ်ားကိုယူေဆာင္လာ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အာေဗလႏွင့္ သူ၏ပူေဇာ္သကၠာကို ပမာဏျပဳေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 အာေဗလသည္လည္းမိမိသိုးအုပ္မွ အဦး ဆုံးေပါက္ေသာသိုးကိုယူေဆာင္ခဲ့၍သတ္ ၿပီးလၽွင္ အေကာင္းဆုံးေသာအပိုင္းမ်ားကို ထာဝရဘုရားအားပူေဇာ္၏။ ထာဝရဘုရား သည္အာေဗလႏွင့္သူ၏ပူေဇာ္သကာကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အာေဗလသည္လည္း၊ မိမိသိုးစုတြင္ အဦးဖြားေသာသားအခ်ိဳ႕ႏွင့္၊ သိုးဆီဥကိုေဆာင္ခဲ့၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အာေဗလႏွင့္ သူ၏ပူေဇာ္သကာကိုပမာဏ ျပဳေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အာေဗလသည္ ကာဣနထက္ ျမတ္ေသာယဇ္ကို ဘုရားသခင္အားပူေဇာ္ခဲ့ၿပီး ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရ၏။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္သည္ သူ၏ပူေဇာ္သကၠာမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳေတာ္မူ၏။ သူသည္ ေသလြန္ေသာ္လည္း ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ယခုတိုင္ေအာင္ စကားေျပာေနေသး၏။