ကမၻာ​ဦး 4:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အခ်ိန္ေစ့​ေသာအခါ​၊ ကာဣန​သည္ ေျမ​မွ​ရ​ေသာ​အသီးအႏွံ​ကို ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ယူေဆာင္​လာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ခ်ိန္​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ကာ​ဣ​န သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ခ်ိန္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ၊ ကာ​ဣ​န​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔၊ ေျမ​အ​သီး​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​၏။

ကမၻာ​ဦး 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:2

တစ္ဖန္ သူ႔​ညီ​အာေဗလ​ကို​ေမြးဖြား​ေလ​၏​။ အာေဗလ​သည္ သိုးထိန္း​ျဖစ္​၏​။ ကာဣန​မူကား ေျမ​ကို​ထြန္ယက္​လုပ္ကိုင္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

ကမၻာ​ဦး 4:4

အာေဗလ​သည္​လည္း မိမိ​သိုးအုပ္​ထဲမွ သိုး​သားဦး​မ်ား​ႏွင့္ သိုး​တို႔​၏​အဆီ​မ်ား​ကို​ယူေဆာင္​လာ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အာေဗလ​ႏွင့္ သူ​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ပမာဏျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:7

သို႔ေသာ္ ေျမ​ေပၚတြင္ မိုး​မ​႐ြာ​သျဖင့္ ကာလ​အတန္ၾကာ​ေသာအခါ ေခ်ာင္းေရ​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 13:6

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး​နန္းစံ သုံးဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ငါ​သည္ ဘုရင့္​ထံသို႔​ျပန္သြား​ရ​သည္​ျဖစ္​၍ ထိုစဥ္က ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ​မ​ရွိ​။ အခ်ိန္​အေတာ္ၾကာ​မွ ငါ​သည္ ဘုရင္​ထံ​ခြင့္ပန္​၍

ေတာ​လည္ရာ 18:12

ထာဝရဘုရား​အား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ ေပးလႉ​သည့္ အေကာင္းဆုံး​ဆီ​၊ အေကာင္းဆုံး​စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​၊ အဦးဆုံး​ေကာက္ပဲသီးႏွံ​စသည္​တို႔​အားလုံး​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​ၿပီ​။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:11

သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ကာဣန​၏​လမ္းစဥ္​ကို​လိုက္​၍ အခေၾကးေငြ​အတြက္ ဗာလမ္​၏​မွားယြင္း​ျခင္း​ထဲသို႔​က်ေရာက္​သြား​ကာ ေကာရ​၏​ဆန႔္က်င္​မႈ​မ်ိဳး​၌ ပ်က္စီး​ဆုံးရႈံး​ၾက​၏။