ကမၻာ​ဦး 39:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာသပ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​သည္ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​ျဖစ္လာ​၍ မိမိ​သခင္​အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​၏​အိမ္​၌​ေနထိုင္​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ႀကံ​စည္​လုပ္​ကိုင္​တိုင္း​ေအာင္ ျမင္​၏။ သူ​သည္​သူ​၏​သ​ခင္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​၏​အိမ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေယာ​သပ္​ဘက္၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္ အ​ႀကံ​ထ​ေျမာက္​တတ္၏။ အဲ​ဂု​တၱဳ​အ​မ်ိဳး​သား မိ​မိ​သ​ခင္၏​အိမ္၌​ေန​ရ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 39:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:20

ဘုရားသခင္​သည္ သူငယ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​သည္ ႀကီးျပင္း​လာ​၍ ေတာကႏၲာရ​၌​ေနထိုင္​ၿပီး ေလးသမား​ျဖစ္လာ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 21:22

ထို​အခါ​၌ အဘိမလက္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​စစ္သူႀကီး​ဖိေကာလ​သည္ အာျဗဟံ​အား “​သင္​ျပဳ​ေလသမွ်​တို႔​၌ သင္​ႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 26:24

ထို​ည​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ သင့္​ဖခင္​အာျဗဟံ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ ငါ​၏​အေစအပါး​အာျဗဟံ​အတြက္ေၾကာင့္ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို​မ်ားျပား​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 26:28

သူ​တို႔​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​အမွန္​သိျမင္​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​တစ္ဖြဲ႕​ႏွင့္​တစ္ဖြဲ႕ က်ိန္ဆို​ျခင္း​ျပဳ​ၾက​စို႔​၊ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ၾက​စို႔​ဟု ငါ​တို႔​ေတာင္းဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 28:15

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ သင္​သြား​ေလရာရာ​၌ သင့္​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​၍ ဤ​ျပည္​သို႔ သင့္​ကို ျပန္ေခၚလာ​ဦး​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ သင့္​အား​ငါ​ကတိေပး​သည့္​အရာ မ​ျပည့္စုံ​မ​ခ်င္း ငါ​သည္ သင့္​ကို​စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 39:23

ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာသပ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ေယာသပ္​ေဆာင္႐ြက္​သမွ်​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ေထာင္မႉး​သည္ ၾကည့္ရႈစရာ​မ​လို​ေပ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာသပ္​ျပဳ​ေလရာရာ​၌ ေအာင္ျမင္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 39:3

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​ျပဳ​ေလရာရာ​၌ ထာဝရဘုရား​ေအာင္ျမင္​ေစ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း သူ​၏​သခင္​သည္ သိျမင္​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ၿပီး ျပဳ​ေလရာရာ​၌ အထေျမာက္​၏​။ သူ​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​လက္ေအာက္ခံ​အျဖစ္​မ​ေန​ဘဲ ပုန္ကန္​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:20

ယခင္က သူ​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​မွာ ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္ ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ ပါရွိ​ခဲ့​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:1

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို ခိုင္ခံ့​တည္ၿမဲ​ေစ​၏​။ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ပါရွိ​ၿပီး သူ႔​ကို​အထူး​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 1:3

ထို​သူ​ကား ေရစီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​နားမွာ စိုက္​ထား​၍ မိမိ​အခ်ိန္တန္​ေသာအခါ​အသီး​သီး​ၿပီး အ႐ြက္​မ​ညႇိဳးႏြမ္း​တတ္​ေသာ​အပင္​ႏွင့္​တူ​၏​။ ျပဳ​ေလသမွ်​တို႔​၌​ေအာင္ျမင္​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 46:11

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​၏​ခိုကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 46:7

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​၏​ခိုကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​သည္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာအခါ သူ႔​ကို​ငါ​ထူး​မည္​။ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ သူ​ႏွင့္အတူ​ငါ​ရွိ​မည္​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ကယ္မ​၍ သူ႔​ကို​ဂုဏ္ျပဳ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​၊ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ မ​စိုးရိမ္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ အကယ္စင္စစ္ သင့္​ကို ခိုင္ခံ့​ေစ​မည္​။ သင့္​ကို ကူညီမစ​မည္​။ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​လက္ယာ​လက္​ျဖင့္ သင့္​ကို ငါ​ေထာက္မ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:2

သင္​သည္ ေရ​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင္​ႏွင့္အတူ​ငါ​ရွိ​မည္​။ ျမစ္​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင့္​ကို ေရလႊမ္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီး​ထဲ​ေလွ်ာက္​ေသာအခါ သင့္​ကို​မီးေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးလွ်ံ​သည္ သင့္​ကို ဟပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 15:20

ငါ​သည္ ဤ​လူ​တို႔​ေရွ႕​၌ သင့္​ကို ခိုင္ခံ့​ေသာ​ေၾကးနီ​ၿမိဳ႕႐ိုး​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​တိုက္ခိုက္​ေသာ္လည္း ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 1:23

“ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ အပ်ိဳ​ကညာ​သည္ သေႏၶတည္​၍ သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြားျမင္​လိမ့္မည္။ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ဧမာေႏြလ​ဟု ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ပေရာဖက္​အားျဖင့္ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အရာ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။ (ဧမာေႏြလ​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ “ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏။)

တမန္ေတာ္ 8:31

ထို​မႉးမတ္​က​လည္း “အကြၽႏ္ုပ္​အား ရွင္းျပ​ေပး​သူ​မ​ရွိ​လွ်င္ မည္သို႔​နားလည္​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္ ဖိလိပၸဳ​အား ရထား​ေပၚ​တက္​၍ မိမိ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရန္ ဖိတ္ေခၚ​ေလ​၏။

၁ တိေမာေသ 6:1

ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္​သြန္သင္​ခ်က္​တို႔​သည္ ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ျခင္း​မ​ခံရ​ေစရန္ ကြၽန္​ထမ္းပိုး​ေအာက္၌​ရွိ​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​သခင္​မ်ား​ကို အျပည့္အဝ​႐ိုေသ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ဟု မွတ္ယူ​ၾက​ပါေစ။

ေယာ​ရွု 1:5

သင္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင့္​ေရွ႕​၌ မည္သူ​မွ်​ခုခံရပ္တည္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သကဲ့သို႔ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​။ သင့္​ကို​ငါ​ပစ္​ထား​မည္​မ​ဟုတ္​၊ စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာ​ရွု 1:9

သင့္​ကို ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ သင္​သြား​ေလရာရာ​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 6:27

ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာရႈ​ႏွင့္အတူ​ပါရွိ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​၏​ဂုဏ္​သတင္း​သည္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​သို႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18

ထိုအခါ အမႈထမ္း​တို႔​ထဲမွ တစ္​ေယာက္​က “​ဗက္လင္​ၿမိဳ႕သား​ေယရွဲ​၏​သား​သည္ ေစာင္းတီး​ကြၽမ္းက်င္​ေၾကာင္း သိ​ရ​ပါ​၏​။ သူ​သည္ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​သူ​၊ တိုက္ရည္ခိုက္ရည္​ရွိ​သူ​၊ အေျပာအဆိုလိမၼာ​သူ​၊ ႐ုပ္ရည္​သန႔္ျပန႔္​သူ​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​လွ်င္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:14

ထာဝရဘုရား​သည္ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္အတူ ပါရွိ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​လုပ္ေဆာင္​ေလရာရာ​တို႔​၌ ေအာင္ျမင္​မႈ​ရရွိ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:28

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရား ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​သမီး​မိခါလ​သည္ ဒါဝိဒ္​အား ခ်စ္ျမတ္ႏိုး​သည္​ကို​လည္းေကာင္း သိျမင္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:19

ရွေမြလ​သည္ ႀကီးျပင္း​လာ​၍ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​၏​စကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မွ် အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္ေစ​ေတာ္​မ​မူ​။