ကမၻာဦး 37:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 တစ္ဖန္ ေယာသပ္သည္ ထပ္၍အိပ္မက္မက္ျပန္သျဖင့္ မိမိအစ္ကိုတို႔အား “အကြၽႏ္ုပ္သည္ ထပ္၍အိပ္မက္မက္ျပန္၏။ ေန၊ လႏွင့္ ၾကယ္တစ္ဆယ့္တစ္လုံးတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္ေရွ႕၌ ပ်ပ္ဝပ္ၾက၏”ဟု ေျပာျပေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 တစ္ဖန္ေယာသပ္သည္အိပ္မက္မက္ျပန္၍အစ္ ကိုတို႔အား``ကၽြန္ေတာ္သည္အိပ္မက္ျမင္မက္ ျပန္ၿပီ။ ထိုအိပ္မက္ထဲတြင္ေန၊ လႏွင့္ၾကယ္ တစ္ဆယ့္တစ္လုံးတို႔ကကၽြန္ေတာ္အားဦး ညႊတ္ရွိခိုးၾကသည္ကိုျမင္ရပါသည္''ဟု ေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 တစ္ဖန္အိပ္မက္ကိုျမင္ျပန္၍ အစ္ကိုတို႔အား၊ အျခားေသာအိပ္မက္ကို ကၽြန္ုပ္ျမင္ရၿပီ။ ေန၊ လႏွင့္တကြ၊ ၾကယ္ဆယ္တစ္လုံးတို႔သည္၊ ကၽြန္ုပ္ကိုရွိခိုးၾက၏ဟု ၾကားေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 37:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤသည္ကား ေကာက္က်စ္၍ေဖာက္ျပန္လမ္းလြဲေသာမ်ိဳးဆက္၏အလယ္တြင္ သင္တို႔သည္ ႐ိုးသားျဖဴစင္လ်က္ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူမ်ား၊ အျပစ္အနာအဆာကင္းေသာ ဘုရားသခင္၏သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး အသက္ႏွင့္ဆိုင္ေသာႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကိုစြဲကိုင္ထားလ်က္ ဤေလာက၌ရွိေသာအလင္းေရာင္မ်ားကဲ့သို႔ သူတို႔အထဲတြင္ ထြန္းလင္းၾကမည့္အေၾကာင္းတည္း။
ကြော်ငြာတွေ