ကမၻာဦး 37:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ယာကုပ္၏အတၳဳပၸတၱိကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေယာသပ္သည္ အသက္တစ္ဆယ့္ခုနစ္ႏွစ္ရွိေသာအခါ မိမိအစ္ကိုတို႔ႏွင့္အတူ သိုးဆိတ္တို႔ကိုထိန္းေက်ာင္း၏။ ေယာသပ္သည္ အသက္ငယ္ေသးသျဖင့္ ဖခင္၏မယားျဖစ္ေသာ ဗိလဟာႏွင့္ဇိလပတို႔၏သားတို႔ႏွင့္အတူေန၍ သူတို႔၏မေကာင္းသတင္းကို ဖခင္အားေျပာေလ့ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ယာကုပ္မိသားစု၏အတၳဳပၸတၱိကိုေဖာ္ျပေပအံ့။ ေယာသပ္သည္အသက္တစ္ဆယ့္ခုနစ္ႏွစ္သို႔ ေရာက္ေသာ္ ဖခင္၏မယားငယ္မ်ားျဖစ္ေသာ ဗိလဟာႏွင့္ဇိလပတို႔၏သားမ်ားႏွင့္ အတူသိုးဆိတ္မ်ားကိုထိန္းေက်ာင္းရ၏။ သူ သည္အစ္ကိုတို႔အေၾကာင္းကိုဖခင္အား တိုင္ၾကားတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ယာကုပ္အမ်ိဳးအႏြယ္၏ အတၳဳပၸတၱိမ်ားဟူမူကား၊ ေယာသပ္သည္ အသက္တစ္ဆယ္ခုနစ္ႏွစ္ရွိ၍၊ အစ္ကိုတို႔ႏွင့္အတူ သိုးဆိတ္မ်ားကိုထိန္းေလ၏။ အဘ၏မယားဗိလဟာႏွင့္ ဇိလပ၏သားတို႔ႏွင့္အတူေန၍၊ သူတို႔အျပစ္ကို အဘအား ၾကားေျပာတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔က ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘိုးေဘးမွစ၍ အရွင့္အေစအပါးျဖစ္ေသာအကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္မွ ယခုတိုင္ေအာင္ တိရစာၦန္ေမြးျမဴေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကပါ၏’ဟု ေလွ်ာက္ရမည္။ သို႔မွသာ သင္တို႔သည္ ေဂါရွင္အရပ္၌ ေနထိုင္ခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား သိုးထိန္းဟူသမွ်ကို အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔စက္ဆုပ္႐ြံရွာၾက၏”ဟု ဆိုေလ၏။