ကမၻာ​ဦး 30:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ရာေခလ​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကြၽန္မ​ဗိလဟာ​ရွိ​ပါ​သည္​။ သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒူး​ေပၚမွာ သားဖြား​၍ သူ႔​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မိသားစု​တည္ေထာင္​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း သူ႔​ထံသို႔​ဝင္​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ရာ​ေခ​လ​က``ကၽြန္​မ​အ​တြက္​က​ေလး​ရ​ေစ​ရန္ ကၽြန္​မ​၏​ကၽြန္​ဗိ​လ​ဟာ​ႏွင့္​အိပ္​ပါ​ေလာ့။ သူ႔ အား​ျဖင့္​က​ေလး​ရ​လၽွင္​ကၽြန္​မ​သည္​အ​ေမ တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​လာ​နိုင္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ရာ​ေခ​လ​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္၌ ကၽြန္​မ​ဗိ​လ​ဟာ​ရွိ​ပါ၏။ သူ႔​ထံ​သို႔​ဝင္​ပါ။ သူ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ဒူး​ေပၚ​မွာ သား​ဖြား၍၊ သူ႔​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ တည္​ေဆာက္​ျခင္း​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လ်က္၊

ကမၻာ​ဦး 30:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:9

ေလအာ​သည္ မိမိ​သားဖြား​ျခင္း​ရပ္တန႔္​သြား​ေၾကာင္း သိျမင္​ေသာအခါ မိမိ​၏​ကြၽန္မ​ဇိလပ​ကို​ယူ​၍ ယာကုပ္​အား မယား​အျဖစ္​ေပး​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 46:25

ဤ​သူ​တို႔​ကား လာဗန္​က မိမိ​သမီး​ရာေခလ​အား​လက္ဖြဲ႕​အျဖစ္​ေပး​ေသာ ဗိလဟာ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဗိလဟာ​သည္ ယာကုပ္​အတြက္ ဤ​သား​တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၍ စုစုေပါင္း​ခုနစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 50:23

ဧဖရိမ္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို တတိယ​မ်ိဳးဆက္​အထိ ျမင္​ရ​၏​။ မနာေရွ​၏​ေျမး​၊ မာခိရ​၏​သားသမီး​တို႔​သည္​လည္း ေယာသပ္​၏​ဒူး​ေပၚမွာ ေမြးဖြား​ၾက​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 3:12

ဒူး​တို႔​သည္​လည္း အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ႀကိဳဆို​ၾက​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ ႏို႔​ကို ငါ​စို႔​ရ​သနည္း​။

႐ုသဝတၳဳ 4:11

ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​ရွိ​လူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္ မွန္​ပါ​၏​။ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္​ကို​ျဖစ္တည္​လာ​ေစ​သူ​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​သည့္ ရာေခလ​ႏွင့္​ေလအာ​ကို ထာဝရဘုရား ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင့္​အိမ္သူ​ျဖစ္လာ​မည့္​အမ်ိဳးသမီး​ကို​လည္း ေကာင္းခ်ီးေပး​ပါေစေသာ​။ သင္​သည္ ဧဖရတ္​ၿမိဳ႕​၌ ဥစၥာပစၥည္း​တိုးပြား​၍ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​မွာ ေက်ာ္ၾကား​ပါေစေသာ​။