ကမၻာ​ဦး 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို႔ေနာက္ အာဒံ​အား “​သင္​သည္ မိမိ​မယား​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​၍ မ​စား​ရ​ဟု သင့္​အား ငါ​ပညတ္​ထား​ေသာ​အပင္​၏​အသီး​ကို​စား​ေသာေၾကာင့္ ေျမ​သည္ သင့္​အတြက္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏​။ သင္​သည္ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ေျမ​၏​အသီး​ကို ပင္ပန္းခက္ခဲ​စြာ​လုပ္ကိုင္​စားေသာက္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေယာက်ာ္း​အား​လည္း``ထို​အ​ပင္​၏​အ​သီး​ကို မ​စား​ရ​ဟု ငါ​ပ​ညတ္​ထား​ေသာ္​လည္း သင္ ၏​မယား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍​စား​ေလ ၿပီ။ သင္​ထို​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေျမ​သည္​က်ိန္ စာ​သင့္​ရ​၏။ သင္​သည္​မိ​မိ​ဝမ္း​စာ​အ​တြက္ ေျမ​မွ​သီး​ႏွံ​ထြက္​ေစ​ရန္ တစ္​သက္​လုံး​ပင္​ပန္း စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေယာက္်ား​ကို​လည္း၊ ထို​အ​ပင္၏​အ​သီး​ကို​မ​စား​ရ​ဟု ငါ​ပ​ညတ္​ေသာ္​လည္း၊ သင္​သည္​မ​ယား၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္၍ စား​မိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေျမ​သည္ သင္၏​အ​တြက္ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​လ်က္​ရွိ၏။ ေျမ၏​အ​သီး​ကို တစ္​သက္​ပတ္​လုံး ပင္​ပန္း​စြာ စား​ရ​မည္။

ကမၻာ​ဦး 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:11

ဘုရားသခင္​က​လည္း “​သင့္​မွာ​အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​သည္​ဟု မည္သူ​ေျပာ​သနည္း​။ မ​စား​ရ​ဟု သင့္​အား ငါ​ပညတ္​ထား​ေသာ​အပင္​မွ​အသီး​ကို သင္​စား​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 3:18

ေျမ​သည္ သင့္​အဖို႔ ဆူးပင္​ႏွင့္ ဆူးေလပင္​တို႔​ကို​ေပါက္​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ လယ္ယာ​မွ​ထြက္​ေသာ​အပင္​ကို စား​ရ​မည္​။

ကမၻာ​ဦး 3:6

ထို​အပင္​မွာ စားခ်င္စဖြယ္​ေကာင္း​၍ အျမင္​အားျဖင့္​လည္း​တင့္တယ္​ၿပီး ပညာတိုးပြား​ေစရန္​လည္း ႏွစ္လိုဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အပင္​ျဖစ္​သည္​ကို မိန္းမ​သည္​ျမင္​လွ်င္ ထို​အပင္​၏​အသီး​ကို ဆြတ္ယူ​၍​စား​ေလ​၏​။ မိမိ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​ခင္ပြန္း​အား​လည္း​ေပး​၍ သူ​သည္​လည္း စား​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 5:29

“​ဤ​သား​သည္ ထာဝရဘုရား​က်ိန္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌ ငါ​တို႔​လုပ္​ရ​ေသာ​အလုပ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ရ​ေသာ​ပင္ပန္းခက္ခဲမႈ​မွ ငါ​တို႔​ကို​သက္သာ​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ​သား​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ သူ​၏​အမည္​ကို ေနာဧ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 8:21

ထာဝရဘုရား​သည္ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ကို​ခံယူ​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​လူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႀကံအစည္​မ်ား​သည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္​ကတည္းက ဆိုးညစ္​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ လူ​တို႔​ေၾကာင့္ ေျမႀကီး​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​က်ိန္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ သက္ရွိသတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​ကို ယခု​ျပဳ​သကဲ့သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​ဒဏ္ခတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာဘဝတၳဳ 14:1

မိန္းမ​မွ​ေမြး​လာ​ေသာ​လူ​သည္ အသက္တာ​တိုေတာင္း​၍ ဆင္းရဲဒုကၡ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္ႏွက္​ေန​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 21:17

လူဆိုး​တို႔​၏​မီးခြက္​သည္ ဘယ္ႏွႀကိမ္ ၿငိမ္း​ဖူး​သနည္း​။ သူ​တို႔​သည္ ဘယ္ႏွႀကိမ္ ဒုကၡ​ေရာက္​ဖူး​သနည္း​။ ဘုရားသခင္​၏​အမ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို ဘယ္ႏွႀကိမ္ ခံရ​ဖူး​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 127:2

ေစာေစာ​ထ​လ်က္​၊ ညဥ့္နက္​မွ​အိပ္​လ်က္​၊ ခက္ခဲပင္ပန္း​စြာ လုပ္ကိုင္​စားေသာက္​လ်က္​ေန​ျခင္း​သည္ သင့္​အတြက္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​အား အိပ္စက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 2:11

သို႔ေသာ္ ငါ့​လက္​ျဖင့္​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အမႈ​အားလုံး​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ထို​အမႈ​တို႔​ကို​ျပဳလုပ္​ရန္ ငါ​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္​ခဲ့​သည့္ ငါ​၏​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ျပန္​၍​ဆန္းစစ္​ေသာအခါ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အားလုံး​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ေန​ေအာက္​တြင္ အက်ိဳး​ျဖစ္ေစ​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​။

ေဒ​သ​နာ 2:17

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ အသက္ရွင္​ရ​ျခင္း​ကို​မုန္း​၏​။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေန​ေအာက္​တြင္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​သည္ ငါ့​အတြက္ ၿငီးေငြ႕ဖြယ္​ေကာင္း​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 5:17

သူ​သည္ မိမိ​၏​ေန႔ရက္​အားလုံး​တို႔​၌ မ်ားစြာ​စိတ္ပ်က္​ျခင္း​၊ ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ျခင္း​ႏွင့္ အမ်က္ထြက္​ျခင္း​ျဖင့္ အေမွာင္​ထဲတြင္​စားေသာက္​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 22:12

‘အေဆြ၊ သင္​သည္ မဂၤလာေဆာင္​ပြဲထိုင္​ဝတ္စုံ​ကို​မ​ဝတ္​ဘဲ မည္ကဲ့သို႔ ဤ​ေနရာ​သို႔​ဝင္​လာ​သနည္း’​ဟု ထို​သူ​အား ေမး​ေတာ္မူ​၏။ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ ႏႈတ္ဆိတ္​လ်က္​ေန​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:45

မင္းႀကီး​က​လည္း ‘သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ ဤ​အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ တစ္ဦးတစ္ေယာက္​အား သင္​တို႔​မ​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​သည္ ငါ့​ကို​မ​ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္​၏’​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:22

သခင္​က​လည္း ‘ဆိုးညစ္​ေသာ​အေစအပါး၊ သင္​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​အတိုင္း သင့္​ကို ငါ​စီရင္​မည္။ ငါ​သည္ မ​ထည့္သြင္း​ထား​ေသာ​အရာ​ကို​ထုတ္ယူ​၍ မ​စိုက္ပ်ိဳး​သည့္​အရာ​ကို ရိတ္သိမ္း​တတ္​သည့္ စည္းကမ္းႀကီး​၍​တိက်​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​သိ​သည္​မွန္​လွ်င္

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေစရန္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေဟာေျပာ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ေလာက​၌ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ႀကဳံေတြ႕​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ မစိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ၿပီ”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:19

ပညတ္​တရား​ဆို​ထား​သမွ်​တို႔​သည္ ပညတ္​တရား​ေအာက္၌​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​အတြက္​ဆို​ထား​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဤသည္ကား ႏႈတ္​ရွိသမွ်​သည္ ပိတ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၍ ေလာကီသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​တရား​စီရင္​ျခင္း​လက္ေအာက္​သို႔ က်ေရာက္​ၾက​ရန္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:8

သို႔ရာတြင္ ဆူးပင္​ႏွင့္​ဆူးေလပင္​မ်ား​ကို​ေပါက္​ေစ​လွ်င္ အသုံး​မ​ဝင္​သျဖင့္ မၾကာမီ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ေနာက္ဆုံး​၌ မီးရႈိ႕​ျခင္း​ခံရ​၏။