ကမၻာ​ဦး 27:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထို႔ေၾကာင့္ ယာကုပ္​သည္ သူ​၏​ဖခင္​ဣဇက္​ထံ​ခ်ဥ္းကပ္​ေလ​၏​။ ဖခင္​သည္​လည္း သူ႔​ကို​စမ္းၾကည့္​ၿပီးလွ်င္ “​အသံ​ကား ယာကုပ္​၏​အသံ​၊ လက္​ကား ဧေသာ​၏​လက္​ပါတကား​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ယာ​ကုပ္​သည္​ဖခင္​အ​နား​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ေသာ္ ဖ​ခင္​က​လက္​ႏွင့္​သူ႔​ကို​စမ္း​သပ္​ၿပီး​လၽွင္``သင္ ၏​အ​သံ​မွာ​ယာ​ကုပ္​၏​အ​သံ၊ သင္​၏​လက္​မ်ား သည္​ကား​ဧ​ေသာ​၏​လက္​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​သည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ယာ​ကုပ္​သည္ အ​ဘ​ထံ​ပါး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍၊ အ​ဘ​သည္​စမ္း​သပ္​လ်က္၊ အ​သံ​ကား ယာ​ကုပ္၏​အ​သံ၊ လက္​တို႔​ကား​ဧ​ေသာ၏​လက္​ျဖစ္​ေပ​သည္​ဟု ဆို​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:12

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဖခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​စမ္းၾကည့္​ေကာင္း​စမ္းၾကည့္​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ကို လိမ္လည္လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​ဟု မွတ္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို​မ​ဟုတ္​ဘဲ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ကို​သာ​ခံရ​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု သူ႔​မိခင္​ေရဗကၠာ​အား​ဆို​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 27:21

ဣဇက္​က​လည္း “​ငါ့​သား​၊ သင္​သည္ အမွန္ပင္ ငါ့​သား​ဧေသာ​ဟုတ္​၊ မ​ဟုတ္ သင့္​ကို ငါ​စမ္းၾကည့္​ႏိုင္​ရန္ ငါ့​နား​သို႔​လာ​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ယာကုပ္​အား​ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 27:23

ယာကုပ္​၏​လက္​သည္ အစ္ကို​ဧေသာ​၏​လက္​ကဲ့သို႔ အေမြးထူ​ေသာေၾကာင့္ ယာကုပ္​ျဖစ္ေၾကာင္း​မ​သိ​ႏိုင္​သျဖင့္ ဣဇက္​သည္ သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 18:3

သူ​တို႔​သည္ မိကၡာ​၏​ဝတ္ေက်ာင္း​၌​ရွိ​စဥ္ ေလဝိ​လူငယ္​၏​အသံ​ကို သတိထား​မိ​သျဖင့္ သူ႔​ထံသို႔​သြား​၍ “​သင့္​ကို​ဤ​အရပ္​သို႔ မည္သူ​ေခၚလာ​သနည္း​။ သင္​သည္ ဤ​ေနရာ​၌ ဘာ​လုပ္​ေန​သနည္း​။ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​ဤ​အရပ္​၌​ရွိ​ေန​သနည္း​”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏​။