ကမၻာဦး 16:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ဤသို႔ျဖင့္ အာၿဗံသည္ ခါနာန္ျပည္၌ ဆယ္ႏွစ္ၾကာေနထိုင္ၿပီးေနာက္တြင္ အာၿဗံ၏မယားစာရဲသည္ မိမိကြၽန္မ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးဟာဂရကိုေခၚ၍ မိမိခင္ပြန္းအာၿဗံအား မယားအျဖစ္ေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 စာရဲသည္ဟာဂရကိုသူ႔လက္သို႔အပ္ေလ၏။ (အာၿဗံသည္ခါနာန္ျပည္တြင္ဆယ္ႏွစ္ေနထိုင္ ၿပီးေနာက္ ဟာဂရကိုမယားငယ္အျဖစ္ သိမ္းပိုက္ခဲ့ေလသည္။-) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုသို႔အာၿဗံသည္ ခါနာန္ျပည္၌ဆယ္ႏွစ္ေနၿပီးမွ၊ အာၿဗံ၏မယားစာရဲသည္ မိမိကၽြန္မအဲဂုတၱဳျပည္သူဟာဂရကိုယူ၍၊ မိမိခင္ပြန္းအာၿဗံသိမ္းပိုက္ေစဖို႔ အပ္ႏွင္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 16:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ျဖစ္၍ စာရဲက အာၿဗံအား “အကြၽႏ္ုပ္ခံရေသာမထီေလးစားျပဳျခင္းအမႈသည္ သခင့္အေပၚက်ေရာက္ပါေစ။ အကြၽႏ္ုပ္၏ကြၽန္မကို သခင့္ရင္ခြင္၌ အကြၽႏ္ုပ္ေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ သူသည္ မိမိကိုယ္ဝန္ရွိေနေၾကာင္းသိေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္ကိုမထီေလးစားျပဳပါသည္။ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္သခင့္ၾကားတြင္ တရားသျဖင့္စီရင္ေပးေတာ္မူပါေစေသာ”ဟု ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ