ကမၻာဦး 15:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ကိုယ္ေတာ္ကလည္း “သုံးႏွစ္သားႏြားမတမ္းတစ္ေကာင္၊ သုံးႏွစ္သားဆိတ္မတစ္ေကာင္၊ သုံးႏွစ္သားသိုးထီးတစ္ေကာင္၊ ခ်ိဳးငွက္တစ္ေကာင္ႏွင့္ ခိုငယ္တစ္ေကာင္တို႔ကို ငါ့ထံသို႔ ယူခဲ့ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ကိုယ္ေတာ္က``သုံးႏွစ္သားအရြယ္စီရွိေသာႏြားမ တစ္ေကာင္၊ ဆိတ္မတစ္ေကာင္၊ သိုးထီးတစ္ေကာင္ ႏွင့္တကြ ခ်ိဳးတစ္ေကာင္၊ ခိုတစ္ေကာင္ကိုငါ့ထံ သို႔ယူခဲ့ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သုံးႏွစ္အသက္ရွိေသာႏြားမတစ္ေကာင္၊ သုံးႏွစ္အသက္ရွိေသာဆိတ္မတစ္ေကာင္၊ သုံးႏွစ္အသက္ရွိေသာသိုးထီးတစ္ေကာင္၊ ခ်ိဳးတစ္ေကာင္၊ ခိုသငယ္တစ္ေကာင္တို႔ကိုငါဖို႔ယူေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္၍ သိုးသငယ္ကို ပူေဇာ္ရန္မတတ္ႏိုင္လွ်င္ ခ်ိဳးငွက္ႏွစ္ေကာင္၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္ႏွစ္ေကာင္ကို ယူေဆာင္လာရမည္။ တစ္ေကာင္သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္အတြက္ျဖစ္ၿပီး က်န္တစ္ေကာင္သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္အတြက္ျဖစ္၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ ထိုမိန္းမအတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္ျခင္းကိုျပဳေပးသျဖင့္ သူသည္ စင္ၾကယ္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။