ကမၻာဦး 15:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္က “ငါသည္ သင့္အား ဤျပည္ကိုေပး၍ပိုင္ဆိုင္ေစရန္ ခါလဒဲလူမ်ိဳးတို႔ပိုင္ေသာဥရၿမိဳ႕မွ သင့္ကိုထုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာထာဝရဘုရားျဖစ္၏”ဟု အာၿဗံအား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထိုေနာက္ဘုရားသခင္က``ငါသည္သင့္အား ဤ ျပည္ကိုအပိုင္စားေပးရန္သင့္ကိုဗာဗုလုန္ ျပည္၊ ဥရၿမိဳ႕မွေခၚေဆာင္ခဲ့ေသာထာဝရ ဘုရားျဖစ္သည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 တစ္ဖန္၊ ငါသည္ ဤျပည္ကိုသင္အေမြခံစရာဖို႔၊ သင္အားေပးလိုေသာငွာ၊ ခါလဒဲျပည္သားတို႔ေနေသာဥရၿမိဳ႕မွ သင့္ကိုထုတ္ေဆာင္ေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္က ကိုယ္ေတာ္၏ကြၽန္ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ အစၥေရးတို႔အား ‘ငါသည္ သင္တို႔၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ေကာင္းကင္ၾကယ္ႏွင့္အမွ် မ်ားျပားေစလ်က္ သင္တို႔၏သားစဥ္ေျမးဆက္အား ငါေပးမည္ဟု ကတိျပဳခဲ့ေသာ ဤေျမရွိသမွ်ကို သူတို႔သည္ ထာဝရပိုင္ဆိုင္ရၾကလိမ့္မည္’ဟူ၍ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္တိုင္တည္က်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ”ဟု အသနားခံေလ၏။
သင္၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ သင္၏စိတ္သေဘာေျဖာင့္မွန္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ သင္သည္ သူတို႔၏ျပည္ကို ဝင္ေရာက္ပိုင္ဆိုင္ရျခင္း မဟုတ္။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ဤလူမ်ိဳးတို႔၏ဆိုးယုတ္မႈေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင့္ဘိုးေဘး အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္ တို႔အား ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည့္စကားေတာ္ကို တည္ေစရန္အတြက္လည္းေကာင္း သူတို႔ကို သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။