ကမၻာဦး 15:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဤအရာမ်ားျဖစ္ၿပီးသည့္ေနာက္ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ စိတ္အာ႐ုံအားျဖင့္ အာၿဗံထံသို႔ေရာက္လာ၍ “အာၿဗံ၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ ငါသည္ သင္၏ဒိုင္းလႊားျဖစ္၏။ သင္ရရွိမည့္ဆုလာဘ္သည္ အလြန္ႀကီးမား၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားသည္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံ အားျဖင့္အာၿဗံအား``အာၿဗံ၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ ငါ သည္သင့္အားအႏၲရာယ္မွကာကြယ္၍ ႀကီးျမတ္ ေသာဆုကိုခ်ေပးမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုေနာက္မွ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အားျဖင့္၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ အာၿဗံသို႔ေရာက္၍၊ အခ်င္းအာၿဗံ၊ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ငါသည္ သင္၏အကြယ္အကာျဖစ္၏။ သင္၏အက်ိဳးသည္အလြန္ႀကီးလွ၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက သားေတာ္ေရွာလမုန္အား “အားယူ၍ရဲရင့္စြာ လုပ္ေဆာင္ေလာ့။ မေၾကာက္ႏွင့္၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ ငါကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္၊ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ျခင္းအမႈအလုံးစုံကို ၿပီးစီးသည့္တိုင္ေအာင္ သင့္ကို စြန႔္ပစ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။ သင့္ကို ပစ္ပယ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။