ကမၻာ​ဦး 14:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုသို႔ ဧလံ​ဘုရင္​ေခေဒါရေလာမာ​မင္းႀကီး​၊ ေဂါအိမ္​ဘုရင္​တိဒလ​မင္းႀကီး​၊ ရွိနာ​ဘုရင္​အံရေဖလ​မင္းႀကီး​၊ ဧလာသာ​ဘုရင္​အာ႐ုတ္​မင္းႀကီး​ဟူေသာ ဘုရင္​ေလး​ပါး​တို႔​ႏွင့္ ထို​ဘုရင္​ငါး​ပါး​တို႔​သည္ စစ္ခင္း​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဘု​ရင္​ေလး​ပါး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​လံ​ဘု​ရင္၊ ေဂါ​အိမ္ ဘု​ရင္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္၊ ဧ​လာ​သာ​ဘု​ရင္​တို႔​ႏွင့္ စစ္​တိုက္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​သို႔ ဧ​လံ​မင္း​ႀကီး​ေခ​ေဒါ​ရ​ေလာ​မာ၊ ေဂါ​အိမ္​မင္း​ႀကီး​တိ​ဒ​လ၊ ရွိ​နာ​မင္း​ႀကီး​အံ​ရ​ေဖ​လ၊ ဧ​လာ​သာ​မင္း​ႀကီး​အာ​႐ုတ္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ မင္း​ႀကီး​ေလး​ပါး​ႏွင့္၊ မင္း​ႀကီး​ငါး​ပါး​တို႔​သည္ စစ္​ၿပိဳင္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:22

ေရွမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဧလံ​၊ အာရႈရ​၊ အာဖာဇဒ္​၊ လုဒ​၊ အာရံ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 14:1

ရွိနာ​ဘုရင္​အံရေဖလ​မင္းႀကီး​၊ ဧလာသာ​ဘုရင္​အာ႐ုတ္​မင္းႀကီး​၊ ဧလံ​ဘုရင္​ေခေဒါရေလာမာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ေဂါအိမ္​ဘုရင္​တိဒလ​မင္းႀကီး​တို႔​အုပ္စိုး​ေသာ​ကာလ​၌

ကမၻာ​ဦး 14:10

စိဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ကတၱရာေစး​တြင္း​ေပါမ်ား​သျဖင့္ ေသာဒုံ​ဘုရင္​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ဘုရင္​တို႔​သည္​ထြက္ေျပး​ၾက​ေသာအခါ ထို​တြင္း​မ်ား​ထဲသို႔​က်​ေလ​၏​။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေပၚသို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 14:8

ထိုအခါ ေသာဒုံ​ဘုရင္​၊ ေဂါေမာရ​ဘုရင္​၊ အာဒမာ​ဘုရင္​၊ ေဇဘိုင္​ဘုရင္​ႏွင့္ ေဗလ​(​ေဇာရ)​ဘုရင္​တို႔​သည္ ခ်ီတက္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္ စိဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌​စစ္ခင္း​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 49:34

ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး နန္းတက္​စ​၌ ဧလံ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ထံ ေရာက္လာ​၍