ကမၻာဦး 14:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထိုအခါ ေသာဒုံဘုရင္၊ ေဂါေမာရဘုရင္၊ အာဒမာဘုရင္၊ ေဇဘိုင္ဘုရင္ႏွင့္ ေဗလ(ေဇာရ)ဘုရင္တို႔သည္ ခ်ီတက္၍ သူတို႔ႏွင့္ စိဒၵိမ္ခ်ိဳင့္ဝွမ္း၌စစ္ခင္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထို႔ေနာက္ဘုရင္ငါးပါးျဖစ္ၾကသည့္ေသာဒုံဘုရင္၊ ေဂါေမာရဘုရင္၊ အာ႒မာဘုရင္၊ ေဇဘိုင္ဘုရင္ ႏွင့္ေဗလာဘုရင္တို႔၏စစ္သည္မ်ားသည္စိဒၵိမ္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္စု႐ုံး၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုအခါ ေသာဒုံမင္းႀကီး၊ ေဂါေမာရမင္းႀကီး၊ အာဓမာမင္းႀကီး၊ ေဇဘိုင္မင္းႀကီး၊ ေဇာရတည္းဟူေသာ ေဗလာမင္းႀကီးတို႔သည္ခ်ီထြက္၍၊ စိဒၵိမ္ခ်ိဳင့္၌ စစ္ၿပိဳင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေလာတသည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္ရာ ေဇာရၿမိဳ႕သို႔သြားေသာလမ္းတစ္ေလွ်ာက္၊ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ဝွမ္းတစ္ဝွမ္းလုံးသည္ ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ေတာ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အီဂ်စ္ျပည္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ေရေပါမ်ားလ်က္ရွိသည္ကိုျမင္ေလ၏။ (ထိုအခ်ိန္က ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါေမာရၿမိဳ႕တို႔ကို ထာဝရဘုရားဖ်က္ဆီးေတာ္မမူေသးေခ်။)