ကမၻာ​ဦး 14:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဤ​ဘုရင္​တို႔​သည္ ေခေဒါရေလာမာ​မင္းႀကီး​ထံ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏွစ္​ကြၽန္ခံ​ၿပီး တစ္ဆယ့္သုံး​ႏွစ္​ေျမာက္​တြင္ ပုန္ကန္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ေခ​ေဒါ​ရ​ေလာ​မာ​ဘု​ရင္ လက္​ေအာက္​တြင္ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ​အ​အုပ္ အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ေန​ရ​ၿပီး တစ္​ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​ၾကာ ေသာ​အ​ခါ ထို​မင္း​အား​ပုန္​ကန္​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ေခ​ေဒါ​ရ​ေလာ​မာ​မင္း​ႀကီး​ထံ​ကၽြန္​ခံ​ၿပီး​လၽွင္၊ တစ္​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္​ေျမာက္​ေသာ​အ​ခါ ပုန္​ကန္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:1

ရွိနာ​ဘုရင္​အံရေဖလ​မင္းႀကီး​၊ ဧလာသာ​ဘုရင္​အာ႐ုတ္​မင္းႀကီး​၊ ဧလံ​ဘုရင္​ေခေဒါရေလာမာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ေဂါအိမ္​ဘုရင္​တိဒလ​မင္းႀကီး​တို႔​အုပ္စိုး​ေသာ​ကာလ​၌

ကမၻာ​ဦး 14:3

ဤ​ဘုရင္​ငါး​ပါး​စလုံး​သည္ ဆား​ပင္လယ္​တည္းဟူေသာ စိဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ မဟာမိတ္ဖြဲ႕​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 14:5

တစ္ဆယ့္ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​တြင္ ေခေဒါရေလာမာ​မင္းႀကီး​သည္ မဟာမိတ္​ဘုရင္​တို႔​ႏွင့္တကြ​ခ်ီတက္​လာ​၍ အာရွတ႐ုတ္ကာနိမ္​ၿမိဳ႕​၌ ေရဖိမ္​လူမ်ိဳး​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ဟာမ​ၿမိဳ႕​၌ ဇူဇိမ္​လူမ်ိဳး​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကိရယသိမ္​ရွာဗက္​ၿမိဳ႕​၌ ဧမိမ္​လူမ်ိဳး​ကို​လည္းေကာင္း​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:15

ထိုအခါ ယုဒ​ဘုရင္​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ကို ပုန္ကန္​ရန္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ တမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ စစ္သည္​၊ ျမင္း အေျမာက္အျမား​ကို စစ္ကူေတာင္း​၏​။ သူ႔​အႀကံ အထေျမာက္​မည္ေလာ​။ ဤသို႔​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​သည္ ေဘးလြတ္​မည္ေလာ​။ ပဋိညာဥ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​ၿပီးမွ သူ​သည္ ေဘးလြတ္​မည္ေလာ’​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။