ကမၻာဦး 12:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထာဝရဘုရားသည္ အာၿဗံအား ကိုယ္ထင္ရွားျပ၍ “ဤျပည္ကို သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္အား ငါေပးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အာၿဗံသည္လည္း မိမိအား ကိုယ္ထင္ရွားျပေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားအဖို႔ ထိုအရပ္၌ ယဇ္ပလႅင္ကို တည္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္အာၿဗံအားကိုယ္ထင္ျပ ၍``ဤတိုင္းျပည္ကိုသင္၏အဆက္အႏြယ္တို႔ အားငါေပးမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုအခါ အာၿဗံသည္သူ႔အားကိုယ္ထင္ျပေသာထာဝရ ဘုရားအတြက္ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္ အာၿဗံအားထင္ရွား၍၊ ဤျပည္ကို သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္အားငါေပးမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔ထင္ရွားေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားဖို႔၊ ထိုအရပ္၌၊ ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 12:7
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္က ကိုယ္ေတာ္၏ကြၽန္ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ အစၥေရးတို႔အား ‘ငါသည္ သင္တို႔၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ေကာင္းကင္ၾကယ္ႏွင့္အမွ် မ်ားျပားေစလ်က္ သင္တို႔၏သားစဥ္ေျမးဆက္အား ငါေပးမည္ဟု ကတိျပဳခဲ့ေသာ ဤေျမရွိသမွ်ကို သူတို႔သည္ ထာဝရပိုင္ဆိုင္ရၾကလိမ့္မည္’ဟူ၍ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္တိုင္တည္က်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ”ဟု အသနားခံေလ၏။
ထိုျပည္ကို သင္၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ေသာ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္တို႔အား ေပးမည္ဟု ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ႏွင့္အညီ ထိုျပည္၌ သင္ေနထိုင္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္တကြ အသက္တာရွည္ျခင္းကိုေပးေတာ္မူေသာ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္၍ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့၊ ကိုယ္ေတာ္၌ဆည္းကပ္ေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။
သင္၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ သင္၏စိတ္သေဘာေျဖာင့္မွန္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ သင္သည္ သူတို႔၏ျပည္ကို ဝင္ေရာက္ပိုင္ဆိုင္ရျခင္း မဟုတ္။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ဤလူမ်ိဳးတို႔၏ဆိုးယုတ္မႈေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင့္ဘိုးေဘး အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္ တို႔အား ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည့္စကားေတာ္ကို တည္ေစရန္အတြက္လည္းေကာင္း သူတို႔ကို သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ