ကမၻာ​ဦး 12:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထိုအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ အာၿဗံ​ကို​ဆင့္ေခၚ​၍ “​ငါ​၌ သင္​ျပဳ​ေသာ​ဤ​အမႈ​ကား မည္သို႔နည္း​။ သူ​သည္ သင္​၏​မယား​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ့​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​မ​ေျပာ​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​အ​ခါ​၌​ဘု​ရင္​သည္​အာ​ၿဗံ​ကို​ဆင့္​ေခၚ ၍``သင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း။ စာ​ရဲ​သည္​သင္​၏​မ​ယား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ့ အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ေျပာ​ျပ​သ​နည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​လည္း​အာ​ၿဗံ​ကို​ေခၚ၍၊ သင္​သည္​ငါ၌​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကား အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ သူ​သည္​သင္၏​မ​ယား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို၊ ငါ​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​ေျပာ​သ​နည္း။

ကမၻာ​ဦး 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:19

သူ႔​ကို​ငါ​၏​မယား​အျဖစ္​ယူ​မိ​ေစရန္ ‘​သူ​သည္ ငါ့​ႏွမ​ျဖစ္​သည္​’​ဟု ငါ့​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေျပာ​ရ​သနည္း​။ သင္​၏​မယား​ကို ယခု​ေခၚ​၍ ထြက္သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 20:3

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အဘိမလက္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ည​အိပ္မက္​ထဲတြင္​ႂကြလာ​၍ “​သင္​သိမ္းယူ​ေသာ​မိန္းမ​ေၾကာင့္ သင္​ေသ​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမွာ သူ​သည္ ေယာက္်ားရွိ​ေသာ​မိန္းမ​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 29:25

နံနက္အခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ ယာကုပ္​သည္ ေလအာ​ျဖစ္ေၾကာင္း​ျမင္​လွ်င္ လာဗန္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​၌ ဦးရီး​ျပဳ​ေသာ​ဤ​အမႈ​ကား မည္သို႔နည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ရာေခလ​ကို​ရ​ဖို႔ ဦးရီး​ကို​အေစခံ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​လွည့္စား​ရ​သနည္း​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 3:13

ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​က​လည္း မိန္းမ​အား “​သင္​ျပဳ​ေသာ​ဤ​အမႈ​ကား မည္သို႔​နည္း​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္ မိန္းမ​က “​ေႁမြ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လွည့္စား​၍ အကြၽႏ္ုပ္​စား​မိ​ပါ​သည္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 31:26

လာဗန္​က ယာကုပ္​အား “​သင္​မည္သို႔​ျပဳ​သနည္း​။ သင္​သည္ ငါ့​ကို​မလိမ့္တပတ္လုပ္​၍ ငါ့​သမီး​တို႔​ကို စစ္သုံ႔ပန္း​ကဲ့သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီ​တကား​။

ကမၻာ​ဦး 4:10

ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​သင္​သည္ မည္သို႔​ျပဳ​ဘိ​သနည္း​။ သင့္​ညီ​အေသြး​၏​အသံ​သည္ ေျမႀကီး​ထဲမွ ငါ့​ထံသို႔ ေအာ္ဟစ္​ေန​ပါ​သည္​တကား​။

ကမၻာ​ဦး 44:15

ေယာသပ္​က သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဤ​အမႈ​ကား မည္သို႔​နည္း​။ ငါ​ကဲ့သို႔ေသာ​လူ​သည္ နိမိတ္ဖတ္​တတ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:24

ထို႔ေၾကာင့္ ယြာဘ​သည္ ရွင္ဘုရင္​ထံ​သြား​၍ “​အရွင္မင္းႀကီး မည္သို႔​ျပဳ​ဘိ​သနည္း​။ အာဗနာ​သည္ အရွင့္​ထံ​လာ​ၿပီးမွ သူ႔​ကို​အဘယ္ေၾကာင့္ ျပန္သြားခြင့္​ျပဳ​သနည္း​။ ယခုမွာ သူ​လြတ္သြား​ၿပီ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:21

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​ဤ​လူ​တို႔​သည္ သင့္​အား မည္သို႔​ျပဳ​မိ​သျဖင့္ ဤမွ်​ႀကီးေလး​ေသာ​အျပစ္​ကို သူ​တို႔​အေပၚ​သို႔ က်ေရာက္​ေစ​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္

သု​တၱံ 21:1

ရွင္ဘုရင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​၌​ရွိ​၍ ေရစီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​မ်ား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၎​ကို အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္ ေနရာတိုင္း​သို႔ လွည့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 7:19

ထိုအခါ ေယာရႈ​က အာခန္​အား “​ငါ့​သား​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဂုဏ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ေလာ့​။ ေက်းဇူးေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ေလာ့​။ သင္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို ငါ့​အား ယခု​ေျပာ​ပါ​ေလာ့​။ ဘာမွ် ဖုံးကြယ္​မ​ထား​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​၏​။

သူ​ႀကီး 2:2

သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္သား​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​မ​ဖြဲ႕​ရ​။ သူ​တို႔​၏​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ရ​မည္​’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔ ျပဳ​ၾက​သနည္း​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:43

ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က ေယာနသန္​အား “​သင္​မည္သို႔​ျပဳ​မိ​သနည္း​။ ငါ့​အား​ေျပာျပ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေသာ္ ေယာနသန္​က “​စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​ကိုင္​ထား​ေသာ​ေတာင္ေဝွး​အဖ်ား​ျဖင့္ ပ်ားရည္​အနည္းငယ္​ကို ယူ​၍​စား​မိ​ပါ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေသဒဏ္​ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။