ကမၻာ​ဦး 11:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ထို​အရပ္​မွ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​တည္ေဆာက္​ျခင္း​ကို ရပ္တန႔္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား ကမၻာ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ကြဲ​လြင့္​ေစ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕ တည္​ျခင္း​ကို​ရပ္​ဆိုင္း​ထား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး၌ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​မ​တည္​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:25

ဧဗာ​သည္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရ​၏​။ သား​တစ္​ေယာက္​၏​အမည္​မွာ ဖာလက္ ျဖစ္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ႔​ေခတ္ကာလ​၌ ေျမႀကီး​သည္ ပိုင္းျခား​ျခင္း​ခံရ​၏​။ သူ႔​ညီ​၏​အမည္​မွာ ယုတၱန္ ျဖစ္​၏​။

ကမၻာ​ဦး 10:32

ဤသည္ကား မိမိ​တို႔​ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္​အလိုက္ မိမိ​တို႔​တိုင္းျပည္​၌​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ ေနာဧ​သား​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေရလႊမ္းမိုး​ၿပီးသည့္ေနာက္ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဤ​သူ​တို႔​မွ ျပန႔္ပြား​လာ​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 10:5

ဤ​သူ​တို႔​မွတစ္ဆင့္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​၌​ေနထိုင္​ေသာ​လူမ်ိဳး​မ်ား ျပန႔္ပြား​လာ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အသီးသီး​သည္ အတိုင္းတိုင္း​အျပည္ျပည္​၌ မိမိ​တို႔​ဘာသာစကား​အလိုက္​၊ မိမိ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္​၊ မိမိ​တို႔​တိုင္းျပည္​၌​ေနထိုင္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 11:4

ထိုအခါ သူ​တို႔​က “​လာ​ၾက​၊ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​သို႔​ကြဲလြင့္​မ​သြား​ေစရန္ ငါ​တို႔​အတြက္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိုးေကာင္းကင္​အထိ ထိပ္ဖ်ား​ေရာက္​ေသာ​ရဲတိုက္​ကို​လည္းေကာင္း တည္ေဆာက္​၍ ငါ​တို႔​နာမည္​ေက်ာ္ေစာ​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​စို႔​”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 11:9

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၏​ဘာသာစကား​ကို ရႈပ္ေထြး​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို ေဘဘီလုံ ဟု​ေခၚ​ၾက​၏​။ ထို႔ျပင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ထို​အရပ္​မွ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 49:7

သူ​တို႔​၏​အမ်က္​သည္ ခက္ထန္​၍ သူ​တို႔​၏​ေဒါသ​သည္ ၾကမ္းတမ္း​ေသာေၾကာင့္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​ပါေစ​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ထဲတြင္ ကြဲျပား​ေစ​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲတြင္ ကြဲလြင့္​ေစ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 33:10

ထာဝရဘုရား​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​အႀကံဉာဏ္​ကို ပယ္ဖ်က္​၍ လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ဟန႔္တား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 92:9

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္​၊ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ကြဲလြင့္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:51

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္႐ုံး​ေတာ္​အားျဖင့္ တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​၍ အတြင္း​စိတ္​သေဘာ​၌ မာန​ေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:8

အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​သည္ လူ​တို႔​ကို အေမြခြဲေဝ​ေပး​ေသာအခါ​၊ လူသား​တို႔​ကို ေနရာ​ပိုင္းျခား​ေသာအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အေရအတြက္​အတိုင္း နယ္နိမိတ္​မ်ား​ကို သတ္မွတ္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။