ကမၻာ​ဦး 10:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေရွမ​သည္​လည္း သား​မ်ား​ကို​ရ​၏​။ သူ​သည္ ယာဖက္​၏​အစ္ကို​ျဖစ္​ၿပီး ဧဗာ​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ယာ​ဖက္​၏​အစ္​ကို​ေရွ​မ​သည္ ေဟ​ျဗဲ​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ယာ​ဖက္​ညီ၊ ေဟ​ျဗဲ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၏​အ​ဘ၊ ေရွ​မ​သည္​လည္း သား​မ်ား​ကို​ျမင္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:20

ဤ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္​၊ မိမိ​တို႔​ဘာသာစကား​အလိုက္​၊ မိမိ​တို႔​နယ္ေျမ​၊ မိမိ​တို႔​တိုင္းျပည္​၌​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ ဟာမ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 10:22

ေရွမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဧလံ​၊ အာရႈရ​၊ အာဖာဇဒ္​၊ လုဒ​၊ အာရံ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 5:32

ေနာဧ​သည္ အသက္​ငါး​ရာ​ရွိ​၏​။ ေနာဧ​သည္ သား ေရွမ​၊ ဟာမ​၊ ယာဖက္ တို႔​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:17

ေရွမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဧလံ​၊ အာရႈရ​၊ အာဖာဇဒ္​၊ လုဒ​၊ အာရံ​၊ ဥဇ​၊ ဟုလ​၊ ေဂသာ​ႏွင့္ ေမရွက္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 24:22

သို႔ေသာ္လည္း ေကနိ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​သင္​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​၍ ဝါးမ်ိဳ​ဖ်က္ဆီး​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 24:24

ဆိုက္ပရပ္​ဆိပ္ကမ္း​မွ သေဘၤာ​တို႔​သည္​လာ​၍ အဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​ကို ႏွိပ္စက္​လိမ့္မည္​။ ဧဗာ​လူမ်ိဳး​ကို​လည္း ႏွိပ္စက္​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​လည္း ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။