ဂ​လာ​တိ 6:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ငါ့​အတြက္​မူကား ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​လက္ဝါးကပ္တိုင္​၌ ဝါႂကြား​ျခင္း​မွတစ္ပါး အျခား​ဝါႂကြား​စရာ​မ​ရွိ။ ငါ့​အေနျဖင့္ ေလာက​သည္ ထို​လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​၍ ေလာက​အေနျဖင့္​လည္း ငါ​သည္ ထို​လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ငါ​မူ​ကား​ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား အ​ဘယ္​အ​ရာ​အ​တြက္​မၽွ​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လက္​ဝါး​ကပ္ တိုင္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ငါ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ သည္​လည္း​ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း အ​ဆက္ ျပတ္​လ်က္​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ငါ​ျဖစ္​လၽွင္၊ ငါ​တို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​အ​ရာ၌​မၽွ ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​မ​ရွိ ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ထို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​မွာ ဤ​ေလာ​က​သည္ ငါ့​အ​ဖို႔ ရိုက္​ထား​ျခင္း​ကို ခံ​လ်က္​ရွိ၏။ ငါ​သည္​လည္း ဤ​ေလာ​က​အ​ဖို႔ ရိုက္​ထား​ျခင္း​ကို​ခံ​လ်က္​ရွိ၏။-

ဂ​လာ​တိ 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 49:6

ထို​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို​ကိုးစား​၍ မိမိ​တို႔​၏​ဓနဥစၥာ​ႂကြယ္ဝမႈ​၌ ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 52:1

အို ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​၊ သင္​သည္ မေကာင္းမႈ​၌ အဘယ္ေၾကာင့္ ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​သနည္း​။ ဘုရားသခင္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:2

“​အခ်င္း​လူသား​၊ တိုင္ရာ​မင္းႀကီး​အား ဤသို႔​ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​သည္ ဘဝင္ျမင့္​၍ ငါ​သည္ ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သမုဒၵရာ​အလယ္ ဘုရား​တို႔​၏​ပလႅင္​ေတာ္​၌ စံျမန္း​၏​ဟု သင္​ဆို​၏​။ သင္​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္ လူသား​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္ သင့္​စိတ္​ထဲ​တြင္ သင့္ကိုယ္သင္ ဘုရား​ဟု​ထင္မွတ္​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:16

သူ​သည္​လာ​၍ ထို​ၿခံသမား​တို႔​ကို အဆုံးစီရင္​ကာ စပ်စ္ၿခံ​ကို အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေပး​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​က​လည္း “ထိုသို႔​မ​ျဖစ္​ပါေစ​ႏွင့္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:16

ငါ​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အတြက္ ရွက္ေၾကာက္​ျခင္း​မ​ရွိ။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​သတင္း​သည္ ဦးစြာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး ထို႔ေနာက္ ဂရိ​လူမ်ိဳး​အပါအဝင္ ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အား ကယ္တင္​ျခင္း​ရရွိ​ေစ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:2

လုံးဝ​မ​တည္​ရ။ အျပစ္​အရာ​၌ ေသဆုံး​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ၎​တြင္ မည္သို႔​အသက္ရွင္​ႏိုင္​ဦး​မည္နည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:6

ငါ​တို႔​၏​လူ​ေဟာင္း​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ထား​ျခင္း​ခံရ​သည္မွာ အျပစ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ငါ​တို႔​သည္ ေနာက္ထပ္ အျပစ္​ထံ၌ ကြၽန္​မ​ခံရ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 1:23

ငါ​တို႔​မူကား လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ ထို​အေၾကာင္းအရာ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ မွားယြင္း​စရာ​အေၾကာင္း​ျဖစ္​ၿပီး လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အတြက္ မိုက္မဲ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:58

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔၊ သခင္​ဘုရား​၌ သင္​တို႔​၏​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​မႈ​သည္ အခ်ည္းႏွီး​မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိမွတ္​၍ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္ ေဖာက္ျပန္​ေ႐ြ႕ေလ်ာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ သခင္​ဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ စြမ္းစြမ္းတမံ​ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 2:2

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​တည္းဟူေသာ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​သည့္ ထို​သခင္​၏​အေၾကာင္း​မွတစ္ပါး အျခား​မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​သိ​မ​မွတ္​ရန္ ဆုံးျဖတ္​ထား​၏။

၁ ေကာရိန္သု 3:21

သို႔ျဖစ္၍ မည္သူမွ် လူ​တို႔​အေၾကာင္း​ကို​မ​ဝါႂကြား​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:12

သို႔ရာတြင္ ငါ​တို႔​ကဲ့သို႔ ဝါႂကြား​စရာ​အေၾကာင္း​ရွိ​ေစ​မည့္​အခြင့္​ကို ရယူ​လို​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ ထို​အခြင့္​ကို​ျဖတ္ေတာက္​ရန္ ငါ​ျပဳ​ေန​သည့္​အရာ​ကို ဆက္၍​ျပဳ​ဦး​မည္။

ဂ​လာ​တိ 1:4

ထို​သခင္​သည္ ငါ​တို႔​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ဆိုးညစ္​ေသာ​မ်က္ေမွာက္​ကာလ​မွ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ရန္ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:17

သို႔ရာတြင္ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ရန္ ရွာႀကံ​ေန​ၾက​စဥ္ ငါ​တို႔​ကိုယ္တိုင္ အျပစ္သား​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေတြ႕ရွိ​ရ​သည္​ဆိုလွ်င္ ခရစ္ေတာ္​သည္ အျပစ္​တရား​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​သူ​ျဖစ္​သေလာ။ လုံးဝ​မ​ဟုတ္​ေပ။

ဂ​လာ​တိ 2:19

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၌​အသက္ရွင္​ႏိုင္​ရန္ ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ ပညတ္​တရား​အရာ​၌ ေသဆုံး​ခဲ့​ၿပီ။ ငါ​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ။

ဂ​လာ​တိ 2:20

သို႔ျဖစ္၍ ငါ​အသက္ရွင္​သည္မွာ ငါ​ကိုယ္တိုင္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​၌​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​၏။ ယခု ကိုယ္ကာယ​၌ ငါ​အသက္ရွင္​သည္မွာ ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍ ငါ့​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​စြန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:21

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ပညတ္​တရား​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ကတိ​ေတာ္​ႏွင့္ ဆန႔္က်င္ဘက္​ျဖစ္​သေလာ။ လုံးဝ​မ​ျဖစ္​ေပ။ အေၾကာင္းမူကား ေပးအပ္​ထား​ေသာ​ပညတ္​တရား​သည္ အသက္ရွင္​ေစ​ႏိုင္​သည္​ဆိုလွ်င္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ထို​ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ အမွန္ပင္​ရရွိ​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္။

ဂ​လာ​တိ 5:24

ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေသြးသား​ဇာတိ​ကို ၎​၏​စိတ္​ျပင္းျပ​မႈ​မ်ား၊ တပ္မက္​မႈ​မ်ား​ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ထား​ၾက​ၿပီ။

ဖိ​လိပၸိ 3:18

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​အား မၾကာခဏ ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီး ယခု​တစ္ဖန္ မ်က္ရည္​က်​လ်က္​ေျပာ​သည္​မွာ မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​လက္ဝါးကပ္တိုင္​ကို​ရန္ဘက္​ျပဳ​လ်က္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေန​ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:3

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​ဝတ္ျပဳ​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ဝါႂကြား​လ်က္ အေသြး​အသား​၌​ကိုးစား​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​အစစ္အမွန္​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:20

သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ေသဆုံး​၍ ေလာက​၏​အေျခခံ​တရား​မွ ခြဲခြာ​ခဲ့​သည္​ဆိုလွ်င္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေလာက​၌​အသက္ရွင္​ေန​သကဲ့သို႔