ဂ​လာ​တိ 5:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ လြတ္လပ္​မႈ​အတြက္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​လြတ္လပ္​မႈ​ကို ေသြးသား​ဇာတိ​အတြက္ အခြင့္အေရး​တစ္​ခု​အေနျဖင့္ မ​သုံး​ဘဲ ေမတၱာ​အားျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​အေစခံ​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ လြတ္​လပ္​မွု​ရ​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ သို႔ ရာ​တြင္​လြတ္​လပ္​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပ​၍ လူ႔​ဇာ​တိ အ​လို​သို႔​မ​လိုက္​ၾက​ဘဲ​ေမတၱာ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ လႊတ္​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို ရ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း ဇာ​တိ​ပ​က​တိ​အား အ​ခြင့္​ကို​ေပး၍၊ ထို​လႊတ္​ျခင္း​ကို မ​သုံး​ၾက​ႏွင့္။ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခ်စ္၍ အ​မွု​ခ်င္း​ကို ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။-

ဂ​လာ​တိ 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 61:1

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အေပၚ​တည္​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသား​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စိတ္ႏွလုံး​ေၾကကြဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖသိမ့္​ေပး​ရန္​၊ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္​ခံရ​သူ​တို႔​အား လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​တရား​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္​၊ အက်ဥ္းခ်​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား လြတ္ၿငိမ္း​ျခင္း​တရား​ေဟာေျပာ​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:18

“ထာဝရ​ဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အေပၚ​တည္​ေတာ္မူ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသား​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ဘိသိက္​ေပး​ေတာ္မူ​၍ ဖမ္းဆီး​ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ႏွင့္ မ်က္မျမင္​တို႔​အား မ်က္စိ​ျပန္​ျမင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ေစရန္​လည္းေကာင္း၊ ညႇဥ္းဆဲ​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ရာ​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ရန္​လည္းေကာင္း၊

တမန္ေတာ္ 20:35

ထိုသို႔​ႀကိဳးစား​လုပ္ေဆာင္​၍ အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကူညီမစ​သင့္​ေၾကာင္း​ႏွင့္‘ေပးကမ္း​ျခင္း​သည္ ရယူ​ျခင္း​ထက္ သာ၍​မဂၤလာရွိ​သည္’​ဟု သခင္​ေယရႈ​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​စကား​ကို သတိရ​သင့္​ေၾကာင္း အရာရာ​၌ သင္​တို႔​အား ငါ​ျပသ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 8:9

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​၏​လြတ္လပ္​ခြင့္​သည္ အေၾကာင္း​တစ္စုံတစ္ခု​ေၾကာင့္ အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ခလုတ္တံသင္း​မ​ျဖစ္​ေစရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 9:19

ငါ​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕၌ လြတ္လပ္​သူ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ပို၍​မ်ား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ရရွိ​ႏိုင္​ရန္ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံ၌ ကိုယ္တိုင္​ကြၽန္ခံ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 12:15

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​အတြက္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ ငါ့​ဥစၥာ​ကို​အသုံးျပဳ​၍ ငါ့​ကိုယ္​ကို​လည္း အကုန္အစင္​အသုံးျပဳ​မည္။ သင္​တို႔​အေပၚ ငါ​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တိုးပြား​လာ​လွ်င္ ငါ့​အေပၚ သင္​တို႔​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ေလ်ာ့ပါး​သြား​မည္​ေလာ။

၂ ေကာရိန္သု 2:8

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ထို​သူ​အေပၚ​ေမတၱာ​ျပ​ရန္ သင္​တို႔​အား ငါ​ေတာင္းပန္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:17

သခင္​ဘုရား​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ သခင္​ဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ရွိ​ရာ​အရပ္​၌ လြတ္လပ္​မႈ​ရွိ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:5

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ အရွင္​သခင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​မူကား ေယရႈ​အတြက္ သင္​တို႔​၏​အေစအပါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:4

ဤသို႔​ဆို​ရ​ျခင္းမွာ လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ဝင္လာ​ေသာ ညီအစ္ကို​အတုအေယာင္​မ်ား​ရွိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကြၽန္ခံ​ေစ​လို​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ရရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​လြတ္လပ္​ျခင္း​ကို​စုံစမ္း​ရန္ ဝင္ေရာက္​လာ​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:22

အေၾကာင္းမူကား “အာျဗဟံ​၌ သား​ႏွစ္​ဦး​ရွိ​၏။ တစ္​ဦး​သည္ ကြၽန္​မ​၏​သား​ျဖစ္​ၿပီး တစ္​ဦး​သည္ လြတ္လပ္​ေသာ​မိန္းမ​၏​သား​ျဖစ္​၏”​ဟု ေရး​ထား​၏။

ဂ​လာ​တိ 5:1

လြတ္လပ္​မႈ​ကို​ရရွိ​ေစရန္ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္ ကြၽန္​ထမ္းပိုး​တြင္ ေနာက္တစ္ဖန္ ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။

ဂ​လာ​တိ 5:14

အေၾကာင္းမူကား ပညတ္​တရား​အားလုံး​သည္ “ကိုယ့္​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို ကိုယ္​ႏွင့္အမွ်​ခ်စ္​ရ​မည္”​ဟူေသာ​စကား​တစ္​ခြန္း​တည္း​၌​ျပည့္စုံ​၏။

ဂ​လာ​တိ 5:22

ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​အသီးအပြင့္​မူကား ခ်စ္​ျခင္း၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း၊ စိတ္ရွည္​ျခင္း၊ ေက်းဇူးျပဳ​ျခင္း၊ ေကာင္းျမတ္​ျခင္း၊ သစၥာေစာင့္​ျခင္း၊

ဂ​လာ​တိ 6:2

အခ်င္းခ်င္း​၏​ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​မ်ား​ကို ကူညီ​ထမ္း႐ြက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​တရား​ေတာ္​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:21

ခရစ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​နာခံ​ၾက​ေလာ့။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:3

သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​လုပ္ေဆာင္​မႈ၊ ေမတၱာ​ျဖင့္​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​မႈ​ႏွင့္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​အားျဖင့္​ျဖစ္ေပၚ​ေသာ​သည္းခံ​မႈ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အၿမဲမျပတ္​ေအာက္ေမ့​ၾက​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:16

လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔ေသာ္ ထို​လြတ္လပ္​ျခင္း​ကို မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ရန္ ဆင္ေျခဆင္လက္​အျဖစ္ အသုံး​မ​ျပဳ​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အေစအပါး​အျဖစ္ အသုံးျပဳ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေပတ႐ု 2:19

သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​အား လြတ္လပ္​မႈ​ကို​ေပး​မည္​ဟု ကတိ​ေပး​လ်က္​ႏွင့္ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သည္ ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​ေက်းကြၽန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား လူ​သည္ တစ္စုံတစ္ခု​၏​အႏိုင္ယူ​စိုးမိုး​ျခင္း​ကို​ခံရ​လွ်င္ ထို​အရာ​၏​ေက်းကြၽန္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:4

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ကာမဂုဏ္​လိုက္စား​ျခင္း​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​၍ တစ္ပါးတည္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို ျငင္းပယ္​ၾက​သည့္ ဘုရား​တရား​မဲ့​ေသာ​သူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ တိတ္တခိုး​ဝင္ေရာက္​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​ဟု ေရွးယခင္​က​ပင္ ေရး​ထား​ေလ​ၿပီ။