ဂ​လာ​တိ 5:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ လြတ္လပ္​မႈ​ကို​ရရွိ​ေစရန္ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္ ကြၽန္​ထမ္းပိုး​တြင္ ေနာက္တစ္ဖန္ ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​ကၽြန္ မ​ဟုတ္​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​လြတ္​လပ္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္ ႏွင့္​ရပ္​တည္​ၾက​ေလာ့။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​ကၽြန္​မ​ျဖစ္ ၾက​ႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ေၾကာင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ လႊတ္​ျခင္း​အ​ခြင့္၌ တည္​ေန​သ​ျဖင့္၊ ကၽြန္​ခံ​ရာ ထမ္း​ပိုး​ကို​ထမ္း၍ ခ်ည္​ေႏွာင္​ျခင္း​ကို တစ္​ဖန္ မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။

ဂ​လာ​တိ 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 51:12

ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား ျပန္လည္ခံစား​ေစ​၍ ေစတနာထက္သန္​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေထာက္မ​ေတာ္မူ​ပါ​။

သု​တၱံ 23:23

သမၼာတရား​ကို​ဝယ္ယူ​ေလာ့​။ မ​ေရာင္း​ႏွင့္​။ ဉာဏ္ပညာ​၊ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ႏွင့္ အသိဉာဏ္​ကို​လည္း ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:1

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အေပၚ​တည္​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသား​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စိတ္ႏွလုံး​ေၾကကြဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖသိမ့္​ေပး​ရန္​၊ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္​ခံရ​သူ​တို႔​အား လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​တရား​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္​၊ အက်ဥ္းခ်​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား လြတ္ၿငိမ္း​ျခင္း​တရား​ေဟာေျပာ​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 23:4

သူ​တို႔​သည္ ေလးလံ​၍ ထမ္းရခက္​ေသာ​ဝန္​မ်ား​ကို ထုပ္ပိုး​လ်က္ လူ​တို႔​၏​ပခုံး​ေပၚ​တင္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​က​မူ ၎​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​၏​လက္ဖ်ား​ႏွင့္​မွ် မ​ေ႐ႊ႕​လို​ၾက။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:38

စပ်စ္​ဝိုင္​အသစ္​ကို သားေရဘူး​အသစ္​၌​သာ ထည့္​ရ​၏။

တမန္ေတာ္ 15:10

သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​လည္း မ​ထမ္း​ႏိုင္​ေသာ​ထမ္းပိုး​ကို ထို​တပည့္​ေတာ္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ေပၚ၌ တင္​ျခင္း​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ စမ္းသပ္​ၾက​သနည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:14

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ပညတ္​တရား​လက္ေအာက္​၌​မ​ရွိ​ဘဲ ေက်းဇူး​ေတာ္​လက္ေအာက္​၌​ရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ အျပစ္​တရား​သည္ သင္​တို႔​ကို အစိုးတရ​ျပဳ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:18

အျပစ္​၏​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​ရ​ၿပီး ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၏​ကြၽန္​ျဖစ္လာ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:3

သို႔ျဖစ္၍ ခင္ပြန္း​အသက္ရွင္​ေန​စဥ္ အျခား​ေသာ​ေယာက္်ား​ႏွင့္​ေပါင္း​လွ်င္ ေဖာက္ျပန္​ေသာ​မိန္းမ​ဟု အေခၚ​ခံရ​လိမ့္မည္။ ခင္ပြန္း​ေသဆုံး​လွ်င္​မူကား ထို​ပညတ္​တရား​မွ ကင္းလြတ္​သည္​ျဖစ္​၍ အျခား​ေသာ​ေယာက္်ား​ႏွင့္​ေပါင္း​ေသာ္လည္း ေဖာက္ျပန္​ေသာ​မိန္းမ​မ​ဟုတ္​ေပ။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:6

သို႔ေသာ္ ယခု​အခါ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ပညတ္​တရား​အရာ​၌ ေသဆုံး​ခဲ့​ၿပီး ပညတ္​တရား​မွ ကင္းလြတ္​ခြင့္​ရ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္၍ အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​၏​နည္းလမ္း​ေဟာင္း​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​နည္းလမ္း​သစ္​အားျဖင့္ အေစခံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:15

သင္​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သို႔ တစ္ဖန္​ေရာက္​ေစ​ေသာ ကြၽန္​၏​ဝိညာဥ္​ကို​ခံယူ​ရရွိ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ သားသမီး​အရာ​ကို​ေပး​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ခံယူ​ရရွိ​ၾက​၏။ ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ “အဗၺ၊ အဖ”​ဟု ငါ​တို႔​ေခၚ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:2

အေၾကာင္းမူကား ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ရွိ​သည့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​တရား​သည္ အျပစ္​ႏွင့္​ေသ​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​တရား​မွ သင့္​ကို​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:58

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔၊ သခင္​ဘုရား​၌ သင္​တို႔​၏​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​မႈ​သည္ အခ်ည္းႏွီး​မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိမွတ္​၍ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္ ေဖာက္ျပန္​ေ႐ြ႕ေလ်ာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ သခင္​ဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ စြမ္းစြမ္းတမံ​ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 16:13

သတိ​ဝီရိယ​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ ယုံၾကည္​ျခင္း​၌ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​ၾက​ေလာ့။ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ ႀကံ့ခိုင္​သန္စြမ္း​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 7:22

အေၾကာင္းမူကား ကြၽန္​ျဖစ္​စဥ္ သခင္​ဘုရား​၌ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​သည္ သခင္​ဘုရား​အားျဖင့္​လြတ္လပ္​ခြင့္​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။ ထိုနည္းတူ လြတ္လပ္​သူ​ျဖစ္စဥ္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ကြၽန္​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:20

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ သင္​တို႔​ကို ကြၽန္​ျပဳ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ အခြင့္ေကာင္း​ယူ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ လုယူ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ အထင္အျမင္ေသး​သည္​ျဖစ္ေစ၊ ပါး​႐ိုက္​သည္​ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​သည္ သည္းခံ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:17

သခင္​ဘုရား​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ သခင္​ဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ရွိ​ရာ​အရပ္​၌ လြတ္လပ္​မႈ​ရွိ​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:4

ဤသို႔​ဆို​ရ​ျခင္းမွာ လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ဝင္လာ​ေသာ ညီအစ္ကို​အတုအေယာင္​မ်ား​ရွိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကြၽန္ခံ​ေစ​လို​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ရရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​လြတ္လပ္​ျခင္း​ကို​စုံစမ္း​ရန္ ဝင္ေရာက္​လာ​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:25

သို႔ေသာ္ ယုံၾကည္​ျခင္း​တရား​ေရာက္လာ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ အုပ္ထိန္း​သူ​၏​လက္ေအာက္​၌ မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေပ။

ဂ​လာ​တိ 4:26

သို႔ေသာ္ အထက္​အရပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ လြတ္လပ္​ေသာ​မိန္းမ​ျဖစ္၍ ၎​သည္ ငါ​တို႔​၏​အမိ​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:31

သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ ကြၽန္​မ​၏​သားသမီး​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ လြတ္လပ္​ေသာ​မိန္းမ​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:9

ယခု​မူကား သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​သိ​ၾက​၏။ တစ္နည္းဆိုရလွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို​သိ​ေတာ္မူ​၏။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အားနည္း​၍ ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​အေျခခံ​တရား​ဘက္​သို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ ျပန္လွည့္​၍ ထို​အေျခခံ​တရား​ထံ အသစ္တစ္ဖန္ ျပန္၍​ကြၽန္ခံ​လို​ၾက​သနည္း။

ဂ​လာ​တိ 5:13

ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ လြတ္လပ္​မႈ​အတြက္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​လြတ္လပ္​မႈ​ကို ေသြးသား​ဇာတိ​အတြက္ အခြင့္အေရး​တစ္​ခု​အေနျဖင့္ မ​သုံး​ဘဲ ေမတၱာ​အားျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​အေစခံ​ၾက​ေလာ့။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:14

သို႔ျဖစ္၍ သမၼာတရား​ျဖင့္ သင္​တို႔​ခါး​ကို​စည္း​လ်က္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ရင္အုပ္​တန္ဆာ​ကို ဝတ္ဆင္​ကာ

ဖိ​လိပၸိ 1:27

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္​ထိုက္တန္​စြာ ျပဳမူ​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​သည္ ဝိညာဥ္​တစ္ပါးတည္း​၌ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္ တစ္စိတ္​တစ္သေဘာတည္း​ျဖင့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အတြက္ အတူတကြ​ႀကိဳးစား​လုပ္ေဆာင္​ကာ ဆန႔္က်င္​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္ မည္သည့္​အရာ​၌​မွ် ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​လာ​၍​ေတြ႕ဆုံ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ ကြဲကြာ​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ၾကားသိ​ႏိုင္​ရန္​ျဖစ္​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:8

သင္​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​၌​ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လွ်င္ ယခု ငါ​တို႔​အသက္ရွင္​ႏိုင္​၏။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:15

ထို႔ေၾကာင့္ ညီအစ္ကို​တို႔၊ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​စကား​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ၊ စာ​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​သင္ယူ​ထား​ေသာ​ဓေလ့​ထုံးတမ္း​ကို စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 10:23

ကတိ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ သစၥာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ယိမ္းယိုင္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ငါ​တို႔​ဝန္ခံ​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ကို စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ကုန္စို႔။

ေဟ​ျဗဲ 3:14

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ အစ​၌​ရွိ​ေသာ​စိတ္ခ်​မႈ​ကို အဆုံး​တိုင္ေအာင္ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​စြဲကိုင္​ထား​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 3:6

ခရစ္ေတာ္​မူကား သား​ေတာ္​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အေပၚ​သစၥာရွိ​ေတာ္မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​ျခင္း​ႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​၌​ဂုဏ္ယူ​ဝါႂကြား​ျခင္း​တို႔​ကို စြဲကိုင္​ထား​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 4:14

ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​တို႔​ကို​ျဖတ္​၍​ႂကြ​ေတာ္မူ​သည့္ ႀကီးျမတ္​ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​သည္ ငါ​တို႔​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​ယုံၾကည္​ဝန္ခံ​ေသာ​အရာ​ကို စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ကုန္​စို႔။

၁ ေပတ႐ု 2:16

လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔ေသာ္ ထို​လြတ္လပ္​ျခင္း​ကို မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ရန္ ဆင္ေျခဆင္လက္​အျဖစ္ အသုံး​မ​ျပဳ​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အေစအပါး​အျဖစ္ အသုံးျပဳ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေပတ႐ု 2:19

သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​အား လြတ္လပ္​မႈ​ကို​ေပး​မည္​ဟု ကတိ​ေပး​လ်က္​ႏွင့္ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သည္ ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​ေက်းကြၽန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား လူ​သည္ တစ္စုံတစ္ခု​၏​အႏိုင္ယူ​စိုးမိုး​ျခင္း​ကို​ခံရ​လွ်င္ ထို​အရာ​၏​ေက်းကြၽန္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:3

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ငါ​တို႔​အားလုံး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​ထံ​ေရးသား​ေပးပို႔​ရန္ အလြန္​ႀကိဳးစား​လ်က္​ေန​စဥ္​မွာ​ပင္ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​ထံ တစ္ႀကိမ္တည္း​ႏွင့္အၿပီး​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​အတြက္ ႀကိဳးစား​တိုက္ခိုက္​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အား စာ​ေရး​၍​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ရန္ လိုအပ္​သည္​ဟု ငါ​ေတြ႕​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:25

သင္​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​ကို​သာ ငါ​ႂကြလာ​သည့္​တိုင္ေအာင္ စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ေလာ့။

ဗ်ာဒိတ္ 3:3

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​သည္ မည္သို႔​ခံယူ​၍ ၾကားနာ​ခဲ့​သည္​ကို သတိရ​လ်က္ ထို​အရာ​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့။ ေနာင္တရ​ေလာ့။ သင္​သည္ သတိ​ႏွင့္​ေစာင့္​ေန​ျခင္း​မ​ရွိ​ပါက သူခိုး​ကဲ့သို႔ ငါ​လာ​မည္​ျဖစ္၍ မည္သည့္​အခ်ိန္​၌ သင့္​ထံသို႔​ငါ​လာ​မည္​ကို သင္​လုံးဝ​သိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။