ဂ​လာ​တိ 4:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ဖခင္​သတ္မွတ္​ေသာ​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​မခ်င္း အိမ္မႈ​ကိစၥ​စီမံ​ကြပ္ကဲ​သူ​ႏွင့္​ဘ႑ာစိုး​တို႔​၏​လက္ေအာက္​၌ ေန​ရ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​သည္​ဖ​ခင္​သတ္​မွတ္​ေပး​သည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​မ ေရာက္​မီ အုပ္​ထိန္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကိစၥ အ​ဝ​ဝ​ကို​စီ​မံ​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​၏​လက္​ေအာက္ တြင္​ေန​ရ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ဘ​စီ​ရင္​ႏွင့္​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္ အ​ေစာင့္​အ​ထိန္း အ​အုပ္​အ​ခ်ဳပ္​တို႔ လက္၌ ရွိ၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဒံ​ေယ​လ 11:29

အခ်ိန္တန္​လွ်င္ သူ​သည္ ေတာင္​အရပ္​သို႔ တစ္ဖန္​လာ​ဦး​မည္​။ သို႔ေသာ္ ယခု​တစ္ႀကိမ္​လာ​ျခင္း​သည္ ယခင္​တစ္ႀကိမ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:3

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​သည္ အခ်ိန္တန္​လွ်င္ ျဖစ္လာ​မည္​။ ႏႈတ္ထြက္​စကား​အတိုင္း အဆုံးသတ္​ခ်ိန္ မလြဲမေသြ​ေရာက္လာ​မည္​။ ၾကာ​ေသာ္လည္း ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေလာ့​။ ေနာက္​မ​က်​ဘဲ ဧကန္အမွန္ ေရာက္လာ​မည္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:7

သင္​တို႔​သည္ ငါ​၌​တည္​ေန​၍ ငါ့​စကား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၌​တည္​ေန​လွ်င္ သင္​တို႔​လိုခ်င္​သမွ်​တို႔​ကို ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ေတာင္း​လွ်င္ သင္​တို႔​အတြက္ ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

၁ ေကာရိန္သု 4:15

အေၾကာင္းမူကား ခရစ္ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ကို​အုပ္ထိန္း​သူ တစ္ေသာင္း​ရွိ​ေသာ္လည္း ဖခင္​မူကား မ်ားစြာ​မ​ရွိ။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌ သင္​တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​ခဲ့​သူ​မွာ ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:24

ထို႔ေၾကာင့္ ပညတ္​တရား​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​ငါ​တို႔​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ရန္ ငါ​တို႔​ကို ခရစ္ေတာ္​ထံသို႔​ပို႔ေဆာင္​ေသာ ငါ​တို႔​၏​အုပ္ထိန္း​သူ​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:1

ငါ​ဆိုလို​သည္​ကား အေမြခံ​သည္ အေမြ​ပစၥည္း​ရွိသမွ်​ကို ပိုင္ဆိုင္​သူ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ကေလး​သူငယ္​ျဖစ္​ေန​ေသး​သေ႐ြ႕ ကြၽန္​ႏွင့္​ျခားနား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ

ဂ​လာ​တိ 4:3

ထိုနည္းတူ ငါ​တို႔​သည္​လည္း ကေလး​သူငယ္​ျဖစ္​ၾက​စဥ္ ေလာက​၏​အေျခခံ​တရား​ေအာက္၌ ကြၽန္ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။