ဂလာတိ 3:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဝိညာဥ္ေတာ္ကို သင္တို႔အားေပးေတာ္မူ၍ သင္တို႔ထဲ၌ တန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေသာအမႈကို ျပဳေတာ္မူေသာအရွင္သည္ သင္တို႔၏ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာအက်င့္ေၾကာင့္ ထိုသို႔ျပဳေတာ္မူသေလာ၊ သို႔မဟုတ္ သင္တို႔ၾကားနာ၍ယုံၾကည္ေသာေၾကာင့္ ထိုသို႔ျပဳေတာ္မူသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဘုရားသခင္သည္သင္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္ ကိုခ်ေပးေတာ္မူ၍ အံ့ၾသဖြယ္ေသာနိမိတ္ လကၡဏာမ်ားကိုျပေတာ္မူခဲ့သည္မွာ ပညတ္ တရားကိုသင္တို႔ေစာင့္ထိန္းၾကသည့္အတြက္ ေၾကာင့္ေလာ။ သို႔တည္းမဟုတ္သတင္းေကာင္း ကိုၾကားနာယုံၾကည္ၾကသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုမွတစ္ပါး ဝိညာဥ္ေတာ္ကို သင္တို႔အား ေပး၍၊ သင္တို႔၌ တန္ခိုးမ်ားကိုျပေသာသူသည္ ပညတ္တရား၏ အက်င့္အားျဖင့္ ျပသေလာ။ ယုံၾကည္ျခင္းတရားကို နာျခင္းအားျဖင့္ ျပသေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နိမိတ္လကၡဏာမ်ားႏွင့္အံ့ဩဖြယ္ရာမ်ား၏တန္ခိုးအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္တန္ခိုးအားျဖင့္လည္းေကာင္း ျပဳေတာ္မူေသာအမႈအရာတို႔မွအပ ငါသည္ မည္သည့္အရာကိုမွ် အရဲစြန႔္၍မေျပာလိုေပ။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွစ၍ ဣလုရိတ္ျပည္တိုင္ေအာင္ ပတ္သြားကာ ခရစ္ေတာ္၏ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို စုံလင္စြာေဟာေျပာခဲ့၏။
အျခားတစ္ဦးအား တန္ခိုးလကၡဏာျပဳေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား စိတ္ဝိညာဥ္တို႔ကိုပိုင္းျခား၍သိရွိႏိုင္ေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား အျခားေသာဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာဆိုႏိုင္ေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား ထိုဘာသာစကားမ်ား၏အနက္ကိုေဖာ္ျပႏိုင္ေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူ၏။