ဂ​လာ​တိ 2:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို မ​ပစ္ပယ္။ အေၾကာင္းမူကား ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ပညတ္​တရား​အားျဖင့္​ရရွိ​ႏိုင္​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​သည္ အခ်ည္းႏွီး​အေသခံ​ေတာ္မူ​ၿပီ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ​မ​ပစ္ ပယ္။ အ​ကယ္​၍​လူ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​အား ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​ခြင့္​ကို ရ​ရွိ​နိုင္​ၾက​လၽွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​မ​ပယ္။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ ေရာက္​နိုင္​လၽွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဂ​လာ​တိ 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 33:10

ထာဝရဘုရား​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​အႀကံဉာဏ္​ကို ပယ္ဖ်က္​၍ လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ဟန႔္တား​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:4

ငါ​က​လည္း “​ငါ​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ႀကိဳးစား​အားထုတ္​ခဲ့​ၿပီ​။ ငါ့​ခြန္အား​ကို​အလဟႆ အခ်ည္းႏွီး​ကုန္​ေစ​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ ငါ့​အတြက္​တရားမွ်တမႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ၌​ရွိ​၏​။ ငါ့​အတြက္​ဆုလာဘ္​သည္ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ထံ၌​သာ​ရွိ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:8

‘​ငါ​တို႔​သည္ ပညာရွိ​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္တရား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​’​ဟု သင္​တို႔ မည္သို႔​ေျပာ​ႏိုင္​မည္နည္း​။ အကယ္စင္စစ္ က်မ္းတတ္ဆရာ​တို႔​၏​မုသား​ကညစ္​မွ မုသားတရား​ထြက္​ေလ​ၿပီ​တကား​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:9

တစ္ဖန္ သူ​တို႔​အား“သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဓေလ့​ထုံးတမ္း​ကို​တည္​ေစရန္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​ကို ေကာင္းစြာ​ပစ္ပယ္​ၾက​သည္​တကား။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:3

အေၾကာင္းမွာ သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​မ​သိ​ဘဲ မိမိ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​တည္​ေစရန္ ရွာႀကံ​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို မ​နာခံ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:6

သို႔ေသာ္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္​လွ်င္ အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 4:25

သခင္​ေယရႈ​သည္ ငါ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​အတြက္ အပ္ႏွံ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၿပီး ငါ​တို႔​ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ရန္​အတြက္ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:31

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​ေထာက္၍ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​လွ်င္ မည္သူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​ႏိုင္​မည္နည္း။

၁ ေကာရိန္သု 15:14

ခရစ္ေတာ္​သည္ ထေျမာက္​ေတာ္မမူ​ခဲ့​လွ်င္ ငါ​တို႔​၏​ေဟာေျပာ​ျခင္း​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:17

ခရစ္ေတာ္​သည္ ထေျမာက္​ေတာ္မမူ​ခဲ့​လွ်င္ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​ထဲ၌​ရွိ​ေန​ၾက​ေသး​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:2

သင္​တို႔​သည္ ထို​သတင္း​ကို အေၾကာင္းမဲ့​မ​ယုံၾကည္​ဘဲ သင္​တို႔​အား ငါ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​ေသာ​တရား​စကား​ကို စြဲကိုင္​ထား​လွ်င္ ၎​အားျဖင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ခံရ​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:16

သို႔ေသာ္ လူ​သည္ ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ေၾကာင္း သိ​ၾက​သျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ရန္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို ယုံၾကည္​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္​အားျဖင့္ မည္သူမွ် ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္။

ဂ​လာ​တိ 2:18

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ မိမိ​ၿဖိဳဖ်က္​ခဲ့​ေသာ ထို​အရာ​မ်ား​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​လွ်င္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ပညတ္​တရား​ေဖာက္ဖ်က္​က်ဴးလြန္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစ​ရာ​ေရာက္​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:21

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ပညတ္​တရား​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ကတိ​ေတာ္​ႏွင့္ ဆန႔္က်င္ဘက္​ျဖစ္​သေလာ။ လုံးဝ​မ​ျဖစ္​ေပ။ အေၾကာင္းမူကား ေပးအပ္​ထား​ေသာ​ပညတ္​တရား​သည္ အသက္ရွင္​ေစ​ႏိုင္​သည္​ဆိုလွ်င္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ထို​ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ အမွန္ပင္​ရရွိ​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္။

ေဟ​ျဗဲ 7:11

လူ​တို႔​သည္ ေလဝိ​အႏြယ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​အေပၚတြင္ အေျခခံ​ၿပီး ပညတ္​တရား​ကို​ရရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ၎​အားျဖင့္ စုံလင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ခဲ့​လွ်င္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​အလားတူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​အလားတူ​သည့္ အျခား​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေပၚထြန္း​ရန္ အဘယ္ေၾကာင့္​လိုအပ္​ေသး​သနည္း။