ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို႐ိုက္ပါေစေသာ။ ဤသည္ကား ေမတၱာက႐ုဏာထားရွိျခင္းျဖစ္ပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္ကိုဆုံးမပါေစေသာ။ ဤသည္ကား ဦးေခါင္းကိုလိမ္းေသာဆီျဖစ္ပါ၏။ ထို႔အတြက္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဦးေခါင္းသည္ မျငင္းပါ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္သည္ မေကာင္းမႈျပဳေသာသူတို႔ကို ဆက္၍ဆန႔္က်င္ဆုေတာင္းေနပါမည္။
ဂလာတိ 2:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္း၏သမၼာတရားႏွင့္အညီ ေျဖာင့္မတ္စြာေလွ်ာက္လွမ္းျခင္းမရွိသည္ကို ငါျမင္ေသာအခါ ထိုသူအေပါင္းတို႔ေရွ႕၌ ေကဖအား “ဂ်ဴးလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာသင္သည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးကဲ့သို႔မေနထိုင္ဘဲ လူမ်ိဳးျခားကဲ့သို႔ေနထိုင္သည္ဆိုလွ်င္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ကို ဂ်ဴးလူမ်ိဳးကဲ့သို႔ေနထိုင္ရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ အတင္းအက်ပ္ေစခိုင္းသနည္း”ဟု ငါဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ရာတြင္သူတို႔၏အျပဳအမူသည္သတင္း ေကာင္းဆိုင္ရာသစၥာတရားႏွင့္ကိုက္ညီမွုမရွိ ေၾကာင္းကို ငါသိျမင္ေသာအခါ ေပတ႐ုအား လူအေပါင္းတို႔ေရွ႕တြင္``သင္သည္ယုဒအမ်ိဳး သားျဖစ္ပါလ်က္ ယုဒအမ်ိဳးသားကဲ့သို႔ မဟုတ္ဘဲ လူမ်ိဳးျခားကဲ့သို႔ျပဳမူေနထိုင္ လ်က္ရွိရာ သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္လူမ်ိဳး ျခားတို႔အားယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကဲ့သို႔ ျပဳမူေနထိုင္ေစရန္အနိုင္အထက္ျပဳပါ သနည္း'' ဟုေမး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သူတို႔သည္ မွန္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားႏွင့္အညီ ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ေၾကာင္းကို ငါသည္ျမင္လၽွင္၊ ထိုသူအေပါင္းတို႔ေရွ႕မွာ ေပတ႐ုအား ငါဆိုသည္ကား၊ သင္သည္ ယုဒလူျဖစ္လ်က္ပင္ ယုဒထုံးစံအတိုင္းမက်င့္ဘဲ၊ တစ္ပါးအမ်ိဳး၏ထုံးစံအတိုင္း က်င့္လၽွင္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ယုဒထုံးစံအတိုင္း က်င့္ေစျခင္းငွာ အဘယ္ေၾကာင့္ သူတို႔ကို အနိုင္အထက္ျပဳသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂလာတိ 2:14
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤသို႔ျဖင့္ မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူျခင္းခံရေသာ ယာကုပ္၊ ေကဖႏွင့္ ေယာဟန္တို႔သည္ ငါ့အားေပးထားေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိျမင္၍ မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းလက္ယာလက္ကို ငါႏွင့္ဗာနဗတို႔အားကမ္းလ်က္ ငါတို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံသို႔သြားရန္ႏွင့္ သူတို႔မူကား အေရဖ်ားလွီးထားေသာသူတို႔ထံသို႔သြားရန္ သေဘာတူၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ