ဂလာတိ 2:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သို႔ေသာ္ အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕သို႔ ေကဖေရာက္လာေသာအခါ သူ၌အျပစ္တင္စရာရွိေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သူ႔ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္၍ ပိတ္ပင္တားဆီးရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕သို႔ေပတ႐ုေရာက္ရွိလာေသာ အခါ သူ၏အျပဳအမူသည္မွားလ်က္ေန သည္မွာသိသာထင္ရွားသျဖင့္ ငါသည္ သူ႔အားလူတို႔ေရွ႕တြင္ျပစ္တင္ေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုေနာက္ေပတ႐ုသည္ အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္လာေသာအခါ၊ သူ၌အျပစ္တင္စရာ အခြင့္ရွိေသာေၾကာင့္ သူ႔ကိုယ္တိုင္ကို ငါျငင္း၍ဆီးတားရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂလာတိ 2:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္း၏သမၼာတရားႏွင့္အညီ ေျဖာင့္မတ္စြာေလွ်ာက္လွမ္းျခင္းမရွိသည္ကို ငါျမင္ေသာအခါ ထိုသူအေပါင္းတို႔ေရွ႕၌ ေကဖအား “ဂ်ဴးလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာသင္သည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးကဲ့သို႔မေနထိုင္ဘဲ လူမ်ိဳးျခားကဲ့သို႔ေနထိုင္သည္ဆိုလွ်င္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ကို ဂ်ဴးလူမ်ိဳးကဲ့သို႔ေနထိုင္ရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ အတင္းအက်ပ္ေစခိုင္းသနည္း”ဟု ငါဆို၏။
ဤသို႔ျဖင့္ မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူျခင္းခံရေသာ ယာကုပ္၊ ေကဖႏွင့္ ေယာဟန္တို႔သည္ ငါ့အားေပးထားေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိျမင္၍ မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းလက္ယာလက္ကို ငါႏွင့္ဗာနဗတို႔အားကမ္းလ်က္ ငါတို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံသို႔သြားရန္ႏွင့္ သူတို႔မူကား အေရဖ်ားလွီးထားေသာသူတို႔ထံသို႔သြားရန္ သေဘာတူၾက၏။
ခ်စ္ရေသာသူတို႔၊ ငါတို႔အားလုံးႏွင့္ဆိုင္ေသာကယ္တင္ျခင္းအေၾကာင္းကို သင္တို႔ထံေရးသားေပးပို႔ရန္ အလြန္ႀကိဳးစားလ်က္ေနစဥ္မွာပင္ သန႔္ရွင္းသူတို႔ထံ တစ္ႀကိမ္တည္းႏွင့္အၿပီးေပးအပ္ေတာ္မူေသာယုံၾကည္ျခင္းအတြက္ ႀကိဳးစားတိုက္ခိုက္ၾကမည့္အေၾကာင္း သင္တို႔အား စာေရး၍တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ရန္ လိုအပ္သည္ဟု ငါေတြ႕ရ၏။
ကြော်ငြာတွေ