ဂလာတိ 1:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုသခင္သည္ ငါတို႔အဖျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ဆိုးညစ္ေသာမ်က္ေမွာက္ကာလမွ ငါတို႔ကိုကယ္ႏုတ္ရန္ ငါတို႔၏အျပစ္အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုေပးအပ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါတို႔အဖဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အား ဤဆိုးယုတ္ေသာ ပစၥဳပၸန္ေခတ္မွကယ္တင္နိုင္ရန္ ငါတို႔၏အျပစ္ မ်ားအတြက္မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုသခင္သည္ ငါတို႔အဘတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ဆိုးညစ္ေသာ ဤပစၥဳပၸန္ဘဝမွ ငါတို႔ကို ကယ္ႏုတ္ျခင္းငွာ၊ ငါတို႔အျပစ္ေၾကာင့္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ အပ္ေပးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္သည္လည္း အျပစ္အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္းႏွင့္အၿပီး ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ကို ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္မည့္အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္သည္ မေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ကိုယ္စား ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ကာယ၌ အမွန္ပင္အေသခံေသာ္လည္း ဝိညာဥ္ေတာ္၌မူကား အသက္ရွင္ေစျခင္းကိုခံေတာ္မူလ်က္
သစၥာရွိေသာသက္ေသ၊ ေသေသာသူတို႔ထဲမွ အဦးဆုံးဖြားျမင္လာသူ၊ ကမာၻေျမႀကီး၏ရွင္ဘုရင္တို႔ကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေယရႈခရစ္ေတာ္ထံမွလည္းေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ရွိပါေစေသာ။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍ မိမိ၏ေသြးေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားမွ ငါတို႔ကိုေျဖလႊတ္ကာ
ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ သီခ်င္းအသစ္ကိုသီဆိုလ်က္ “ကိုယ္ေတာ္သည္ စာလိပ္ကိုယူ၍ ၎၏တံဆိပ္မ်ားကိုဖြင့္ရန္ ထိုက္တန္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အေသသတ္ျခင္းခံရ၍ ကိုယ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္အားျဖင့္ မ်ိဳးႏြယ္စု၊ ဘာသာစကား၊ လူမ်ိဳးႏွင့္ တိုင္းႏိုင္ငံအသီးသီးတို႔ထဲမွ လူတို႔ကို ဘုရားသခင္အတြက္ ေ႐ြးႏုတ္ဝယ္ယူၿပီး