ထို႔ေနာက္ သူတို႔၏တပည့္မ်ားကို ေဟ႐ုဒ္၏လူမ်ားႏွင့္အတူ အထံေတာ္သို႔ေစလႊတ္ကာ “ဆရာ၊ ဆရာသည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူျဖစ္ၿပီး ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို သမၼာတရားႏွင့္အညီ သြန္သင္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ လူ႔မ်က္ႏွာကိုမေထာက္ေသာေၾကာင့္ မည္သူ႔ကိုမွ် အားမနာေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏။
ဂလာတိ 1:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အေၾကာင္းမူကား ယခု ငါသည္ လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရရန္ ႀကိဳးစားေနသေလာ၊ သို႔မဟုတ္ ဘုရားသခင္ထံမွမ်က္ႏွာရရန္ ႀကိဳးစားေနသေလာ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ လူတို႔ကိုႏွစ္သက္ေစရန္ ႀကိဳးစားေနသေလာ။ လူတို႔ကိုႏွစ္သက္ေစရန္ ငါႀကိဳးစားေနေသးလွ်င္ ငါသည္ ခရစ္ေတာ္၏အေစအပါးျဖစ္သည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဤသို႔ေျပာဆိုရာ၌ငါသည္ လူ၏ေထာက္ခံမွုကို ရရန္ႀကိဳးစားေနပါသေလာ။ ငါသည္ဘုရားသခင္ ၏ေထာက္ခံမွုမွလြဲ၍ မည္သူ႔ေထာက္ခံမွုကိုလိုပါ သနည္း။ ငါသည္လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳး စားေဆာင္ရြက္ေနပါသေလာ။ အကယ္၍ငါသည္ လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ ေနေသးပါမူခရစ္ေတာ္၏အေစခံမျဖစ္နိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 အေၾကာင္းမူကား၊ ယခုတြင္ ငါသည္ လူတို႔၏ အလိုသို႔လိုက္သေလာ။ ဘုရားသခင္၏ အလိုေတာ္ကို လိုက္သေလာ။ လူတို႔စိတ္ကို ႏူးညြတ္ေစျခင္းငွာ ရွာၾကသေလာ။ လူတို႔စိတ္ကို ႏူးညြတ္ေစျခင္းငွာ ရွာႀကံေသးလၽွင္၊ ခရစ္ေတာ္၏ အေစခံကၽြန္မဟုတ္ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂလာတိ 1:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေဟ႐ုဒ္မင္းသည္ တိုင္ရာၿမိဳ႕သားႏွင့္ဆီဒုန္ၿမိဳ႕သားတို႔အေပၚ ျပင္းစြာေဒါသထြက္သျဖင့္ သူတို႔သည္ မင္းႀကီးထံသို႔ တစ္စုတစ္ေဝးတည္းလာၾက၍ မင္းႀကီး၏အတြင္းဝန္ဗလတၱဳကိုစည္း႐ုံးကာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈရရွိရန္အတြက္ ေတာင္းပန္ၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔ျပည္သည္ မင္းႀကီး၏ျပည္မွ အစားအစာကိုရရွိေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။
အတြင္းသေဘာအားျဖင့္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာသူသာလွ်င္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးအစစ္အမွန္ျဖစ္ၿပီး အကၡရာတင္ထားေသာတရားအားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ျဖစ္ေသာ စိတ္ႏွလုံး၏အေရဖ်ားလွီးျခင္းပင္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းအစစ္အမွန္ျဖစ္၏။ ထိုသို႔ေသာသူသည္ လူတို႔ထံမွမဟုတ္ဘဲ ဘုရားသခင္ထံေတာ္မွခ်ီးမြမ္းျခင္းကိုခံရ၏။
ကြော်ငြာတွေ