ဧဇရမွတ္စာ 9:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုအေၾကာင္းကိုၾကားလွ်င္ ငါသည္ အတြင္းအက်ႌ၊ အျပင္ဝတ္လုံကိုဆြဲဆုတ္ၿပီး ဆံပင္၊ မုတ္ဆိတ္တို႔ကို ဆြဲႏုတ္ကာ လက္မႈိင္ခ်လ်က္ထိုင္ေနမိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုစကားကိုၾကားေသာအခါငါသည္ အဝတ္မ်ားကိုဆုတ္ၿပီးေနာက္ ဆံပင္ႏွင့္ မုတ္ဆိတ္ကိုဆြဲႏုတ္ကာဝမ္းနည္းလ်က္ ထိုင္ေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုစကားကို ငါၾကားလၽွင္ အတြင္းအဝတ္၊ ျပင္အဝတ္ကို ဆုတ္၍ ဆံပင္ႏွင့္မုတ္ဆိတ္ကို ႏုတ္ပစ္လ်က္၊ မိန္းေမာေတြေဝလ်က္ ထိုင္ေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧဇရမွတ္စာ 9:3
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ျဖစ္၍ ငါသည္ သူတို႔ကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းၿပီး က်ိန္ဆဲ၏။ အခ်ိဳ႕ကို႐ိုက္ႏွက္ဆုံးမ၏။ ဆံပင္ကိုဆြဲႏုတ္၏။ ဘုရားသခင္ေရွ႕၌က်ိန္ဆိုေစၿပီးလွ်င္ သူတို႔အား “သင္တို႔၏သမီးမ်ားကို သူတို႔၏သားမ်ားႏွင့္မေပးစားရ၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏သားမ်ားသည္လည္း သူတို႔၏သမီးမ်ားကို မယူရ။
ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလလည္း အနည္းငယ္မွ်ေတြေဝေန၏။ ေတြးၿပီး ထိတ္လန႔္ေန၏။ ရွင္ဘုရင္ကလည္း “ေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ႏွင့္ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပရမည္ကို မစိုးရိမ္ပါႏွင့္”ဟု မိန႔္ဆိုလွ်င္ ေဗလတရွာဇာက “အရွင္မင္းႀကီး၊ ဤအိပ္မက္သည္ မင္းႀကီးကိုမုန္းေသာသူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ၊ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္သည္လည္း မင္းႀကီး၏ရန္သူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ။
ကြော်ငြာတွေ