ဧဇရမွတ္စာ 8:35 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သုံ႔ပန္း​တို႔​သည္ ျပန္လာ​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ၾက​၏​။ အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​အတြက္ ႏြားထီး တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေကာင္​၊ သိုးထီး ကိုးဆယ့္​ေျခာက္​ေကာင္​၊ သိုးသငယ္ ခုနစ္ဆယ့္​ခုနစ္​ေကာင္​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္ ဆိတ္ထီး တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္​ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ထို​ေနာက္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​မီး​ရွို႔​ဆက္​သ​ရန္ ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​ယူ​လာ​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​အ​တြက္ ႏြား​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး​ကိုး​ဆယ့္​ေျခာက္​ေကာင္၊ သိုး သား​ငယ္​ခု​နစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ၾက​၏။ ဆိတ္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​လည္း အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ ဤ​တိ​ရစၧာန္ အား​လုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ရာ သကာ​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ လူ​စု​ထဲ​က ထြက္​လာ​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မ်ား​တို႔​အ​ဖို႔ ႏြား တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး ကိုး​ဆယ္​ေျခာက္​ေကာင္၊ သိုး​သ​ငယ္ ခု​နစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ေကာင္၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ ဆိတ္ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 2:1

ဤသည္ကား ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ဖမ္းေခၚ​သြား​သျဖင့္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ေဘဘီလုံ​ျပည္ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​သို႔​ေရာက္သြား​ၾက​ၿပီး သုံ႔ပန္းဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ မိမိ​တို႔​ေနရပ္​အသီးသီး​သို႔​ျပန္လာ​ၾက​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:17

ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ဆက္ကပ္​ပြဲ​တြင္ ႏြား​အေကာင္​တစ္ရာ​၊ သိုးထီး​အေကာင္​ႏွစ္ရာ​၊ သိုးသငယ္​အေကာင္​ေလး​ရာ​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အဖို႔ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေရအတြက္​ႏွင့္အညီ ဆိတ္ထီး​တစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 8:34

ထို​ပစၥည္း​အားလုံး​ကို ေရတြက္​ခ်ိန္တြယ္​ၿပီး​သည္​ႏွင့္​တစ္ၿပိဳင္နက္ အေလးခ်ိန္​စာရင္း​ကို​ပါ ေရးမွတ္​ထား​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 7:27

မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ ႏြားအုပ္​ထဲမွ ႏြားထီး​ပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္​၊ သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​၊ တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္ သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​၊