ဧဇရမွတ္စာ 8:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ကသိဖိ​အရပ္​ရွိ အႀကီးအမႉး​ဣေဒါ​ထံသို႔ ေစလႊတ္​၍ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ အမႈ​ေတာ္​ထမ္းေဆာင္​မည့္​သူ​မ်ား​ကို ပို႔ေဆာင္​ေပး​ပါ​ဟု ကသိဖိ​အရပ္​ရွိ​ဣေဒါ​ႏွင့္ သူ႔​ညီအစ္ကို​ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​အား အမွာစကား ပါးလိုက္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ က​သိ​ဖိ​ၿမိဳ႕​သူ​ႀကီး​ဣ​ေဒါ​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍ ဣ​ေဒါ​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အား``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​လူ​မ်ား ကို​ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေပး​ပါ'' ဟု​ေျပာ ၾကား​ေစ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ က​သိ​ဖိ​ၿမိဳ႕​သူ​ႀကီး ဣ​ေဒါ​ထံ​သို႔ မွာ​စာ​ႏွင့္​ေစ​လႊတ္​လ်က္၊ ဣ​ေဒါ​ႏွင့္ က​သိ​ဖိ​ၿမိဳ႕​မွာ ေန​ေသာ​သူ၏ ညီ​အစ္​ကို​ဘု​ရား​ကၽြန္​တို႔​သည္၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင့္ အိမ္​ေတာ္​အ​မွု​ေစာင့္​မ်ား​ကို ေပး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔ ေျပာ​ဆို​ရ​မည္​ကို ငါ​မွာ​လိုက္၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:19

ရွင္ဘုရင္​က “​ဤ​အရာ​အလုံးစုံ​ကား ယြာဘ​၏​လက္ခ်က္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ အရွင္​မင္းႀကီး​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​သည္ လက္ဝဲလက္ယာ​တိမ္းေစာင္း​ျခင္း​မ​ရွိ မွန္ကန္​ပါ​၏​။ စင္စစ္ အရွင့္​အမႈထမ္း​ယြာဘ​က အရွင့္​ကြၽန္မ​အား ဤ​စကား​အလုံးစုံ​ကို​ေျပာၾကား​ရန္ သင္ေပး​ပါ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:3

ရွင္ဘုရင္​ထံ​သြား​၍ ဤ​စကား​မ်ား​ကို ေလွ်ာက္တင္​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီး သူ​ေျပာ​ရ​မည့္​စကား​မ်ား​ကို ယြာဘ​သင္ေပး​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:2

ကိုယ့္​ၿမိဳ႕​ကိုယ့္​ေျမ​မ်ား​သို႔ ဦးစြာ​ျပန္​ေနထိုင္​ရ​သူ​တို႔​မွာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ေလဝိ​အမ်ိဳး​မ်ား​၊ ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 2:43

ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​တြင္ ဇိဟ​သားေျမး​၊ ဟသုဖ​သားေျမး​၊ တေဗၺာက္​သားေျမး​၊

ဧဇရမွတ္စာ 2:58

ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​မ်ား​ႏွင့္ ေရွာလမုန္​အေစအပါး​တို႔​၏​သားေျမး​မ်ား စုစုေပါင္း သုံး​ရာ​ကိုးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္ ျဖစ္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 7:7

အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး နန္းစံ​သတၱမ​ႏွစ္​တြင္ အခ်ိဳ႕​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​မ်ား​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​မ်ား​၊ သီခ်င္းသည္​မ်ား​၊ တံခါးေစာင့္​မ်ား​၊ ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​မ်ား​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္လာ​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 8:16

ထို႔ေၾကာင့္ အႀကီးအမႉး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဧေလ်ဇာ​၊ အေရလ​၊ ေရွမာယ​၊ ဧလနာသန္​၊ ယာရိပ္​၊ ဧလနာသန္​၊ နာသန္​၊ ဇာခရိ​၊ ေမရႈလံ​ႏွင့္ ပညာရွင္ ေယာယရိပ္​ႏွင့္ ဧလနာသန္​တို႔​ကို ေခၚ​ၿပီးလွ်င္

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:15

သင္​သည္ သူ​ႏွင့္​စကားေျပာ​၍ သူ႔​ႏႈတ္​ထဲသို႔ စကား​မ်ား​ကို​ထည့္​ရ​မည္​။ သင္​၏​ႏႈတ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​ႏႈတ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ငါ​အတူ​ရွိ​မည္​။ သင္​တို႔​ျပဳ​ရ​မည့္​အရာ​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​သြန္သင္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 1:9

ထာဝရဘုရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ငါ​၏​ႏႈတ္​ကို​တို႔​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို သင့္​ႏႈတ္​၌ ငါ​ထား​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 15:19

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က “​သင္​ျပန္လာ​လွ်င္ သင့္​ကို ငါ​လက္ခံ​မည္​။ ငါ့​ေရွ႕​၌ သင္​ရပ္​ရ​လိမ့္မည္​။ အက်ိဳးမဲ့​ေသာ​စကား​ထက္ အက်ိဳးရွိ​ေသာ​စကား​ကို​ေျပာ​လွ်င္ သင္​သည္ ငါ​၏​ႏႈတ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္​မ​သြား​ရ​။ သူ​တို႔​သည္ သင္​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:6

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​မွ ေ႐ြးယူ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈကိစၥ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ သင္​တို႔​အတြက္​လက္ေဆာင္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ ဆက္ကပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:18

သူ​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ထဲ​မွ သင္​ႏွင့္တူေသာ​ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​ကို သူ​တို႔​အတြက္ ငါ​ေပၚထြန္း​ေစ​မည္​။ သူ႔​ႏႈတ္​၌ ငါ့​စကား​မ်ား​ကို သြင္းေပး​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​လိမ့္မည္​။

တိတုဩဝါဒစာ 1:5

ကေရေတ​ကြၽန္း​တြင္ သင့္​ကို ငါ​ထားခဲ့​ျခင္း​မွာ သင့္​အား ငါ​မွာၾကား​ထား​သည့္​အတိုင္း လိုအပ္​သည့္​အရာ​မ်ား​ကို စီမံ​ေဆာင္႐ြက္​ရန္​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​တိုင္း​တြင္ အသင္းေတာ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ကို ခန႔္ထား​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။