ဧဇရမွတ္စာ 7:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင္​၌​အပ္ထား​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​အိမ္​ေတာ္​ဝတ္ျပဳ​ျခင္း​ဆိုင္ရာ​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​ကို​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဘုရားသခင္​ထံ ျပန္လည္​ဆက္သ​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု​တြင္​အ​သုံး ျပဳ​ရန္ သင့္​အား​ေပး​အပ္​လိုက္​သည့္​အ​သုံး အ​ေဆာင္​တို႔​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​စံ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သင္၏​ဘု​ရား အိမ္​ေတာ္​ဝတ္​ျပဳ​စ​ရာ​ဖို႔ သင္၌​အပ္​ေပး​ေသာ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​လည္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၏ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ သို​ထား​ေလာ့။

ဧဇရမွတ္စာ 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:19

သူ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ဘုရားသခင္​ကို လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု ကဲ့ရဲ႕​ေျပာဆို​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 7:18

က်န္ရွိ​မည့္​ေ႐ႊ​ေငြ​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင့္​ညီအစ္ကို​တို႔ ေကာင္း​မည္​ဟု​ထင္​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ အသုံးျပဳ​ႏိုင္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 7:20

သင္​၏​ဘုရားသခင္​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ အျခား​လိုအပ္​သည္​မ်ား​ကို ေပး​ရ​မည္​ဆို​လွ်င္ ဘုရင့္​ဘ႑ာတိုက္​မွ ထုတ္ယူ​ေပး​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 27:22

‘ထို​အသုံးအေဆာင္​တို႔​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူေဆာင္​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​အၾကည့္အရႈ​ႂကြလာ​မည့္​ေန႔​အထိ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ ထား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ ထို​အသုံးအေဆာင္​တို႔​ကို ျပန္ယူေဆာင္​လာ​၍ ဤ​ေနရာ​၌​ထား​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆင့္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:17

“ထို​ကာလ​၌ သူ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ‘ထာဝရဘုရား​၏​ပလႅင္’​ဟု ေခၚဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ စုေဝး​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဆိုးညစ္​မာေက်ာ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​ေနာက္သို႔ လိုက္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။