ဧဇရမွတ္စာ 6:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​သုံး​ဆင့္​၊ သစ္သား​တစ္​ဆင့္​ျဖင့္ တည္ေဆာက္​ရ​မည္​။ ကုန္က်စရိတ္​ကို ဘုရင့္​ဘ႑ာတိုက္​မွ ထုတ္ေပး​ေစ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ နံ​ရံ​မ်ား​ကို​ေက်ာက္​တုံး​တန္း​သုံး​ဆင့္၊ သစ္​သား တန္း​တစ္​ဆင့္​က်​အ​ထပ္​ထပ္​ေဆာက္​လုပ္​ရ​မည္။ ကုန္​က်​သည့္​စ​ရိတ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို ဘု​ရင့္​ဘ႑ာ ေတာ္​တိုက္​မွ​ထုတ္​၍​သုံး​စြဲ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ႀကီး​ေသာ​ေက်ာက္​တန္း သုံး​ဆင့္၊ အ​သစ္​ေသာ​သစ္​သား​တန္း တစ္​ဆင့္​ႏွင့္ အ​ထပ္​ထပ္​တည္​ေစ။ စ​ရိတ္​မ်ား​ကို​လည္း ဘ​႑ာ​ေတာ္​ထဲ​က ထုတ္၍​ေပး​ေစ။

ဧဇရမွတ္စာ 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:36

အတြင္း​တံတိုင္း​ကို​လည္း ဆစ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္​သုံး​ဆင့္​၊ သစ္ကတိုးသား​ရက္မ​တစ္​ဆင့္​တို႔​ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္​ထား​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 3:7

ေက်ာက္ဆစ္သမား​၊ လက္သမား​တို႔​ကို ေငြ​ေပး​၍​ခိုင္း​ေစ​၏​။ ပါးရွား​ဘုရင္ ကု႐ု​မင္းႀကီး​၏​ခြင့္ျပဳခ်က္​ျဖင့္ ဆီဒုန္​အမ်ိဳးသား​၊ တိုင္ရာ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို စားနပ္ရိကၡာ​ႏွင့္​ဆီ​ကို​ေပး​၍ သစ္ကတိုးသား​မ်ား​ကို လက္ဘႏြန္​ေတာ​မွ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​အေရာက္ ေမွ်ာခ်​ေစ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:8

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ယုဒ​ျပည္​ရွိ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ခဲ့​ေၾကာင္း​၊ ထို​အိမ္​ေတာ္​ကို ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ေဆာက္​ထား​ၿပီး နံရံ​တြင္​သစ္သား​မ်ား​ထည့္​ထား​ေၾကာင္း​၊ သူ​တို႔​သည္ အားႀကိဳးမာန္တက္​လုပ္ေဆာင္​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အလုပ္​သည္ အထေျမာက္​ေအာင္ျမင္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အရွင္မင္းႀကီး​အား သိ​ေစ​ပါ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:8

ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္ ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ျခင္း​အမႈ​၌ ဂ်ဴး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​အား သင္​တို႔​လုပ္ေဆာင္​ေပး​ရ​မည့္​အရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ငါ​ထုတ္ျပန္​လိုက္​သည္​မွာ တည္ေဆာက္​ျခင္း​အမႈ ရပ္ဆိုင္း​မ​သြား​ေစရန္ ကုန္က်စရိတ္​ကို ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ကမ္း​မွ​ရ​ေသာ ဘုရင့္​အခြန္​ဘ႑ာ​ထဲမွ သူ​တို႔​အား အလ်င္မီ​ထုတ္ေပး​ရ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 68:29

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔ လက္ေဆာင္ပဏၰာ​ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 72:10

တာရႈ​ဘုရင္​ႏွင့္​ကမ္း႐ိုးတန္း​ႏိုင္ငံ​မ်ား​မွ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ လက္ေဆာင္ပဏၰာ​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ပါေစေသာ​။ ေရွဘ​ဘုရင္​ႏွင့္​ေသဘ​ဘုရင္​တို႔​သည္​လည္း အခြန္​ကို ဆက္သ​ၾက​ပါေစေသာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:23

ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သင့္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေစာင့္ေရွာက္​သူ​၊ မိဖုရား​တို႔​သည္ သင္​၏​ႏို႔ထိန္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေျမ​ေပၚ​မ်က္ႏွာ​အပ္​၍ သင့္​ေရွ႕​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ကာ သင္​၏​ေျခ​မွ ေျမမႈန႔္​ကို လ်က္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အရွက္​မ​ကြဲ​ရ​ၾက​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 12:16

သို႔ေသာ္ ေျမႀကီး​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​ကို​ကူညီ​ေလ​၏။ ေျမႀကီး​သည္ မိမိ​ခံတြင္း​ကို​ဖြင့္​၍ နဂါး​၏​ခံတြင္း​မွ မႈတ္​ထုတ္​လိုက္​ေသာ​ျမစ္​ေရ​ကို မ်ိဳခ်​လိုက္​၏။