ဧဇရမွတ္စာ 5:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ မင္းႀကီး​ထံ သူ​တို႔​ေပးလိုက္​ေသာ​စာ​တြင္ ဤသို႔ ေရးသား​ထား​၏​။ “ဒါရိ​မင္းႀကီး​၌ ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာ​အေပါင္း ရွိ​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ​တြင္``ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ဒါ​ရိ​ထံ သို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။ အ​ရွင္​သည္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​ေစ​ေသာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္၌​ေန​ေသာ အ​ဖာ​သ​သက္​လူ​တို႔​သည္၊ ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔ ေပး​လိုက္​ေသာ စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး၌ အ​စဥ္​ခ်မ္း​သာ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဧဇရမွတ္စာ 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:17

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က သူ​တို႔​ထံသို႔ ျပန္စာ​ပို႔လိုက္​သည္​မွာ “​ဗိုလ္ခ်ဳပ္​ေရဟုံ​၊ စာေရးေတာ္ႀကီး​ရွိမရွဲ​၊ က်န္ရွိ​ေသာ​ရွမာရိ​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္းပါ​မ်ား​ႏွင့္ က်န္ရွိ​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ကမ္း​ေန​သူ​မ်ား​အား ႏႈတ္ဆက္​လိုက္​ပါ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:6

ဤ​စာ​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ကမ္း​ကို အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ ဘုရင္ခံ​တာတနဲ​၊ ေရွသာေဗာဇနဲ​ႏွင့္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္​ဘက္​ကမ္း​ရွိ သူ​တို႔​၏​အေပါင္းပါ အဖာသ​ျပည္သား​တို႔​က ဒါရိ​မင္းႀကီး​ထံ ပို႔လိုက္​ေသာ​စာ​၏​မိတၱဴ ျဖစ္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:8

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ယုဒ​ျပည္​ရွိ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ခဲ့​ေၾကာင္း​၊ ထို​အိမ္​ေတာ္​ကို ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ေဆာက္​ထား​ၿပီး နံရံ​တြင္​သစ္သား​မ်ား​ထည့္​ထား​ေၾကာင္း​၊ သူ​တို႔​သည္ အားႀကိဳးမာန္တက္​လုပ္ေဆာင္​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အလုပ္​သည္ အထေျမာက္​ေအာင္ျမင္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အရွင္မင္းႀကီး​အား သိ​ေစ​ပါ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 3:9

သူ​တို႔​သည္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​အား “​အရွင္မင္းႀကီး​၊ သက္​ေတာ္​ထာဝရ​တည္​ပါေစေသာ​။

ဒံ​ေယ​လ 4:1

ႏိုင္ငံ​အသီးသီး​မွ ဘာသာစကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ကို​ေျပာဆို​ေသာ ကမာၻ​အရပ္ရပ္​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ေျပာၾကား​လိုက္​ပါ​၏​။ သင္​တို႔ ႀကီးပြား​တိုးတက္​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဒံ​ေယ​လ 6:21

ဒံေယလ​က​လည္း “​အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ သက္​ေတာ္​ထာဝရ​တည္​ပါေစေသာ​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:27

ငါ​သည္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​၌​ထားခဲ့​၏။ ငါ​၏​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​၏။ ဤ​ေလာက​ေပး​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​သည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​စိတ္​ပူပန္​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​လည္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:16

ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​သခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​သည္ မည္သည့္​အေျခအေန​၌​မဆို သင္​တို႔​အား ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ သခင္​ဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါေစေသာ။