ဧဇရမွတ္စာ 5:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ေဂ်႐ုဆလင္​ဗိမာန္ေတာ္​မွ သိမ္းယူ​၍ ေဘဘီလုံ​ဗိမာန္​သို႔ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ယူေဆာင္​လာ​သည့္ ေ႐ႊ​ဖလား​၊ ေငြ​ဖလား​စေသာ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​ကို ကု႐ု​မင္းႀကီး​သည္ ေဘဘီလုံ​ဗိမာန္​မွ​ထုတ္​၍ ဘုရင္ခံ​အျဖစ္ ခန႔္အပ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေရွရွဗာဇာ​ထံသို႔ ေပးအပ္​ၿပီး

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​မင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သိမ္း​ယူ​ကာ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕ ဘု​ရား​ဗိ​မာန္​တြင္​ထား​ရွိ​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ဆိုင္​ရာ​ေရႊ၊ ေငြ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ေတာ္​မ်ား ကို​ျပန္​လည္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​က​ထုတ္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ္​လည္း၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၏ ဗိ​မာန္​သို႔ ေဆာင္​သြား​ေသာ ေရႊ​တန္​ဆာ၊ ေငြ​တန္​ဆာ​တို႔​ကို ကု​႐ု​မင္း​ႀကီး​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၏​ဗိ​မာန္​ထဲ​က တစ္​ဖန္​ထုတ္၍၊ ေရွ​ရွ​ဗာ​ဇာ​အ​မည္​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​ဝန္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေသာ​သူ​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊

ဧဇရမွတ္စာ 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:18

ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​အႀကီး​အေသး​ရွိသမွ်​၊ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဘ႑ာ​မ်ား​၊ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ မႉးမတ္​တို႔​၏​ဘ႑ာ​မ်ား​အားလုံး​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူေဆာင္​သြား​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:7

ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ေဘဘီလုံ​ျပည္​သို႔​ယူေဆာင္​သြား​ၿပီး ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ရွိ​မိမိ​ဗိမာန္​တြင္ ထားရွိ​ေလ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:15

“ဤ​အသုံးအေဆာင္​တို႔​ကို​ယူ​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဗိမာန္ေတာ္​၌ ျပန္ထား​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို​လည္း မူလေနရာ​၌ ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ေလာ့”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:16

ေရွရွဗာဇာ​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​၍ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို အုတ္ျမစ္ခ်​၏​။ ထို​အခ်ိန္​ကစ၍ တည္ေဆာက္​ရာ ယခု​ထိ မ​ၿပီးစီး​ေသး​ပါ’​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ျပန္ေျဖ​ပါ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:5

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဗိမာန္ေတာ္​မွ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး သိမ္းယူ​သြား​သည့္ ေ႐ႊ​ဖလား​၊ ေငြ​ဖလား​စေသာ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​ကို​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဗိမာန္ေတာ္​သို႔ ျပန္လည္​ယူေဆာင္​လာ​၍ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​၊ မိမိ​ေနရာ​တြင္ ျပန္ထား​ေစ​’​ဟူ၍ အမိန႔္​ထုတ္ျပန္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 7:27

ဧဇရ​က “ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အား ခန႔္ညား​ထည္ဝါ​ေအာင္ ျပဳ​ေပး​လို​ေသာ​စိတ္​ကို ရွင္ဘုရင္​၌ ရွိ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ေစ​သတည္း​။

သု​တၱံ 21:1

ရွင္ဘုရင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​၌​ရွိ​၍ ေရစီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​မ်ား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၎​ကို အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္ ေနရာတိုင္း​သို႔ လွည့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:19

ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​သည္ ေ႐ႊစင္​၊ ေငြစင္​ျဖင့္​လုပ္​ထား​ေသာ အင္တုံ​မ်ား​၊ မီးက်ီးခံဗန္း​မ်ား​၊ ဇလုံ​မ်ား​၊ အိုး​မ်ား​၊ ဆီမီးခုံ​မ်ား​၊ ခြက္​မ်ား​၊ ပန္းကန္လုံး​မ်ား​ကို​လည္း သိမ္းယူ​သြား​ေလ​၏​။

ဟ​ဂၢဲ 1:1

ဒါရိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ ဆ႒မ​လ​၊ တစ္ရက္ေန႔​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပေရာဖက္​ဟဂၢဲ​မွတစ္ဆင့္ ရွာလေသလ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​ႏွင့္ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​တို႔​ထံသို႔ ေရာက္လာ​သည္​မွာ ဤသို႔​တည္း​။

ဟ​ဂၢဲ 1:14

ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ရွာလေသလ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​၏​စိတ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​၏​စိတ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​၏​စိတ္​ကို​လည္းေကာင္း လႈံ႕ေဆာ္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ လာ​၍ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​၏​။

ဟ​ဂၢဲ 2:2

“ရွာလေသလ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​၊ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​ႏွင့္ က်န္​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​အား ယခု မိန႔္ဆို​ေလာ့​။

ဟ​ဂၢဲ 2:21

“ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​အား ‘ငါ​သည္ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို လႈပ္ခါ​ဦး​မည္​။

တမန္ေတာ္ 13:12

အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​သည္ ျဖစ္ပ်က္​ေသာ​အမႈအရာ​ကို​ျမင္​လွ်င္ သခင္​ဘုရား​ႏွင့္​ပတ္သက္ေသာ​သြန္သင္​ခ်က္​ကို အံ့ဩ​ခ်ီးမြမ္း​လ်က္ ယုံၾကည္​ေလ​၏။