ဧဇရမွတ္စာ 4:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သင္​တို႔​ပို႔လိုက္​ေသာ​စာ​ကို ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ေသေသခ်ာခ်ာ​ဖတ္ျပ​ၾက​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ``သင္​တို႔​ေပး​ပို႔​လိုက္​ေသာ​စာ​ကို​ဘာ​သာ ျပန္​၍ ငါ့​အား​ဖတ္​ျပ​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဤ​မည္​ေသာ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​တြင္၊ ငါ​ေရး၍ သင္​တို႔​ခ်မ္း​သာ​ပါ​ေစ။ ငါ့​ထံ​သို႔​သင္​တို႔ ေပး​လိုက္​ေသာ​စာ​ကို ငါ့​ေရွ႕​မွာ အ​နက္​ျပန္၍ ဖတ္​ၿပီ။

ဧဇရမွတ္စာ 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:17

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က သူ​တို႔​ထံသို႔ ျပန္စာ​ပို႔လိုက္​သည္​မွာ “​ဗိုလ္ခ်ဳပ္​ေရဟုံ​၊ စာေရးေတာ္ႀကီး​ရွိမရွဲ​၊ က်န္ရွိ​ေသာ​ရွမာရိ​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္းပါ​မ်ား​ႏွင့္ က်န္ရွိ​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ကမ္း​ေန​သူ​မ်ား​အား ႏႈတ္ဆက္​လိုက္​ပါ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 4:19

ငါ​သည္​လည္း အမိန႔္​ထုတ္ျပန္​၍ ရွာေဖြ​စိစစ္​ေစ​ရာ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို ပုန္ကန္မႈ​မ်ား ျဖစ္​ေစ​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ေရွးယခင္​ကပင္ ဆူပူအုံႂကြမႈ​ျဖစ္ေစ​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို ေတြ႕​ရ​ၿပီ​။

ေန​ဟ​မိ 8:8

ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္တရား​က်မ္း​ကို ေသေသခ်ာခ်ာ​ဖတ္ျပ​၍ အဓိပၸာယ္​ကို​ရွင္းျပ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ဖတ္ျပ​သည္​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔ နားလည္​ၾက​၏​။