ဧဇရမွတ္စာ 10:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထိုအခါ ဧလံသားေျမးျဖစ္ေသာ ေယေဟလ၏သားေရွခနိက ဧဇရအား “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤျပည္ရွိတစ္ပါးအမ်ိဳးသား မိန္းမပ်ိဳတို႔ႏွင့္စုံဖက္ျခင္းျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ကို ျပစ္မွားၾကပါၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္စရာရွိပါေသး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုအခါဧလံသားခ်င္းစုမွေယေဟလ၏ သား ေရွကနိကဧဇရအား``အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားအမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ထိမ္းျမား စုံဖက္ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ကိုသစၥာ ေဖာက္ၾကပါၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္းဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ ေမၽွာ္လင့္စရာရွိ ပါေသး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဧလံအမ်ိဳး၊ ေယေဟလသား ေရွကနိကလည္း၊ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ဘုရားသခင္ကို ျပစ္မွား၍၊ ဤျပည္၌ေနေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား မိန္းမတို႔ႏွင့္ စုံဖက္ၾကၿပီ။ သို႔ရာတြင္ ဤအမွုမွာ ဣသေရလအမ်ိဳး ေမၽွာ္လင့္စရာ ရွိေသး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္တြင္ အႀကီးအကဲတို႔သည္ ငါ့ထံလာ၍ “အစၥေရးျပည္သားမ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအပါအဝင္ ေလဝိသားတို႔သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကိုျပဳေသာျပည္သားရင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္လူမ်ိဳး၊ ေမာဘလူမ်ိဳး၊ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ကင္းရွင္းစြာမေနၾက။