ဧဇရမွတ္စာ 10:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² လူထု​တစ္ရပ္လုံး​က​လည္း က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ “​မွန္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အရွင့္​စကား​အတိုင္း ျပဳ​ပါ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² လူ​တို႔​က​လည္း``အ​ရွင္​အ​မိန႔္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္'' ဟု​ျပန္​လည္​ဟစ္ ေအာ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​က​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျပဳ​ပါ​မည္။

ဧဇရမွတ္စာ 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 10:11

ယခုမွာ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ဝန္ခ်ေတာင္းပန္​၍ အလို​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဤ​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​မိန္းမ​တို႔​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ခြဲ​ေန​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 10:13

သို႔ေသာ္ လူ​မ်ား​၍ မိုးရာသီ​လည္း​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ကြင္းျပင္​တြင္ ရပ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။ ဤ​အျပစ္​ကို​က်ဴးလြန္​သူ မ်ား​ေသာေၾကာင့္ ဤ​အမႈ​သည္ တစ္​ရက္​ႏွစ္​ရက္​ႏွင့္ မ​ၿပီး​ႏိုင္​ပါ​။

ေန​ဟ​မိ 13:23

ထို​ကာလ​တြင္ အာဇုတ္​အမ်ိဳးသမီး​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသမီး​၊ ေမာဘ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေတြ႕​ရ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:37

သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အေပၚ​မ​တည္ၾကည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​အေပၚ​၌​လည္း သစၥာ​မ​ရွိ​ၾက​ေပ​။

ဆာလံက်မ္း 78:57

မိမိ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​ကဲ့သို႔ ေဖာက္ျပန္​၍ သစၥာမဲ့​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ လိမ္ေကာက္​ေသာ​ေလး​ကဲ့သို႔ အသုံးမက်​ေသာ​သူ​မ်ား​လည္း​ျဖစ္​ၾက​၏​။