Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

6 လူႀကီး​လူငယ္​၊ အပ်ိဳ​လူပ်ိဳ​၊ အေမ​ႏွင့္​ကေလး​ပါမက်န္ သတ္​ပစ္​ေလာ့​။ သို႔ေသာ္ အမွတ္အသား​ျပဳ​ထား​ခဲ့​ေသာ​သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​ကို​မွ် မ​ထိ​ၾက​ႏွင့္​။ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ​စတင္​ျပဳ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​ရွိ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ကို စတင္​သတ္ပစ္​ၾက​ေလ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

6 အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား၊ ပ်ိဳ​ရြယ္​သူ​ေယာက်ာ္း မိန္း​မ​မ်ား၊ က​ေလး​အ​ေမ​မ်ား​ႏွင့္​က​ေလး မ်ား​ကို​သတ္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​န​ဖူး တြင္​အ​မွတ္​သ​ညာ​ရွိ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ကို​မၽွ​မ​ထိ​ႏွင့္။ ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍​ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ကို​ဦး စြာ​သတ္​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

6 အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ၊ အ​သက္​ငယ္​ေသာ​သူ၊ အ​ပ်ိဳ​မ၊ သူ​ငယ္၊ မိန္း​မ​တို႔​ကို ရွင္း​ရွင္း​သတ္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္၊ အ​မွတ္​ပါ​ေသာ​သူ​ကို မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န၌ အ​ဦး​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​ၾကား၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ​ရွိ​ေသာ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို ေရွ႕​ဦး​စြာ​သတ္​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​သို႔ျဖစ္လွ်င္ မည္သူမဆို ကာဣန​ကို​သတ္​လွ်င္ ခုနစ္ဆ​ေသာ​လက္တုံ႔ျပန္​ျခင္း​ကို ခံရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ကာဣန​ကို​ေတြ႕​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​မွ် သူ႔​ကို​မ​သတ္​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​၌ အမွတ္လကၡဏာ​တစ္​ခု​ကို ထား​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ခါလဒဲ​ဘုရင္​ကို သူ​တို႔​ထံသို႔ ခ်ီလာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​ဘုရင္​သည္ လူငယ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​တြင္​ပင္ ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​၏​။ လူပ်ိဳ​အပ်ိဳ​ႏွင့္ သက္ႀကီး​လူအို​မ်ား​ပါ​မက်န္ အားလုံး​ကို ႏွေျမာ​ျခင္း​မ​ရွိ​၊ ထို​ဘုရင္​လက္​သို႔ အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​၏​။


အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ရန္ ျဖတ္သြား​ေသာအခါ တံခါးထုပ္​ႏွင့္ တံခါးတိုင္​ႏွစ္​ဖက္​၌ ေသြး​ကို​ျမင္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​တံခါး​ကို​ေက်ာ္သြား​မည္​။ ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​ကို​လည္း သင္​တို႔​၏​အိမ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ သင္​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထာဝရဘုရား​က “ဤ​ျပည္​ရွိ လူ​အယုတ္အျမတ္​၊ အႀကီး​အငယ္​မ​ေ႐ြး ေသ​ၾက​ရ​မည္​။ သို႔ေသာ္ သၿဂႋဳဟ္​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​အတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​မည့္​သူ​၊ ကိုယ့္​အသား​ကို ကိုယ္​မႊမ္း​မည့္​သူ​၊ ေခါင္းတုံးတုံး​မည့္​သူ ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။


ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​နာမ​ျဖင့္​ေခၚေဝၚသမုတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ပင္ ေဘးဒုကၡ စ​ေရာက္​ေစ​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္​ကင္းလြတ္​လိမ့္မည္​ေလာ​။ ငါ​သည္ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​ထံ ဓား​ကို ေစလႊတ္​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ အျပစ္ဒဏ္​မ​ခံရ​ဘဲ​ေန​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆင့္ဆို​ရ​မည္​။


အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​ႀကီး​ကို သင္​တို႔​အေပၚ​က်ေရာက္​ေစ​ရ​သနည္း​။ ယုဒ​ျပည္​တြင္ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​၊ ႏို႔စို႔သူငယ္​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ႂကြင္း​မ​က်န္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ​။


သင္​တို႔​သြားေရာက္​ေနထိုင္​ရာ​အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အျခား​ဘုရား​မ်ား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ျခင္း​ျဖင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​အမ်က္​ကို ႏႈိးေဆာ္​ၾက​သနည္း​။ ယခုမွာမူ သင္​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​၍ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​တြင္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။


သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္ေဒါသ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထဲ၌​ျပည့္​၍ မထမ္း​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ ပင္ပန္း​လွ​၏​။ “​ထို​အမ်က္ေဒါသ​ကို လမ္း​ေပၚ​ရွိ ကေလးသူငယ္​မ်ား​ႏွင့္တကြ လူငယ္​အစုအေဝး​တို႔​အေပၚ သြန္ခ်​ေလာ့​။ လင္​မယား​၊ သက္ႀကီး႐ြယ္အို​တို႔​သည္​လည္း ဖမ္းဆီး​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။


ေသမင္း​သည္ လမ္း​ေပၚမွ​ကေလးသူငယ္​မ်ား​၊ ကြင္းျပင္​မွ​လူပ်ိဳ​မ်ား​ကို ဖ်က္ဆီး​ရန္ ျပတင္းေပါက္​ကို ေက်ာ္တက္​လာ​ၿပီ​။ ခံတပ္​မ်ား​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၿပီ​။


တစ္ဖန္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို အေရွ႕ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္​အေရွ႕​တံခါး​သို႔ ခ်ီေဆာင္​သြား​၏​။ ထို​တံခါးဝ​၌ လူ​ႏွစ္ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ကို ငါ​ေတြ႕​၏​။ သူ​တို႔​အလယ္​တြင္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​အႀကီးအကဲ​ျဖစ္​ေသာ အဇၨဳရ​၏​သား​ယာဇညာ​ႏွင့္ ေဗနာယ​၏​သား​ေပလတိ​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေတြ႕​၏​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား “​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​သို႔ သြား​ေလာ့​။ ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​တြင္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​လုပ္ရပ္​မ်ား​အတြက္ ညည္းတြား​ျမည္တမ္း​သူ​မ်ား​၏​နဖူး​ကို အမွတ္အသား​ျပဳ​ထား​ခဲ့​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အျခားသူ​တို႔​ကို​လည္း “​သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ ၿမိဳ႕​လယ္ေခါင္​မွ လူ​တို႔​ကို​သတ္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို လုံးဝ​မ​သနား​ႏွင့္​၊ မ​ညႇာတာ​ႏွင့္​။


“ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူသား​မ်ိဳးႏြယ္​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​တစ္မ်ိဳးႏြယ္တည္း​ကို​သာ ငါ​သိမွတ္​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​အျပစ္​ရွိသမွ်​ကို ငါ​စစ္ေၾကာ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


မိမိ​သခင္​၏​အလို​ကို​သိ​လ်က္​ပင္ ျပင္ဆင္​ထား​ျခင္း​မ​ရွိ​၊ သို႔မဟုတ္ သခင္​၏​အလို​အတိုင္း​လုပ္ေဆာင္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ အေစအပါး​သည္ မ်ားစြာ​႐ိုက္ႏွက္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။


ထိုအခါ သူ​၏​ၿမိဳ႕​ရွိသမွ်​ကို ငါ​တို႔​သိမ္းယူ​၏​။ ၿမိဳ႕​၌​ရွိသမွ်​ေသာ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​တို႔​ကို လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။


အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​၏​။ ငါ​တို႔​သည္ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ကို ျပဳ​သကဲ့သို႔ ထို​ၿမိဳ႕​အားလုံး​ရွိ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​တို႔​ကို တစ္ေယာက္မက်န္​သတ္ျဖတ္​၏​။


သူ​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​မ်ား​ကို စုၿပဳံက်ေရာက္​ေစ​မည္​။ ငါ့​ျမား​တို႔​ကို သူ​တို႔​ထံ အကုန္​ပစ္လႊတ္​မည္​။


သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​အုတ္ျမစ္​သည္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၍ ထို​အုတ္ျမစ္​ေပၚ၌ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ မိမိ​လူ​တို႔​ကို သိ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ “ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တိုင္တည္​ေခၚဆို​ေသာ​သူ​တိုင္း မတရားမႈ​မွ​ဖယ္ခြာ​ၾက​ေလာ့”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ထား​၏။


ထို​သူ​တို႔​သည္ မိန္းမ​မ်ား​အားျဖင့္ ညစ္ညဴး​ေစ​ျခင္း​မ​ခံ​ခဲ့​ရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ လူပ်ိဳ​စစ္စစ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ သိုးသငယ္​ေတာ္​သြား​ေလ​ရာ​သို႔​လိုက္​ပါ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ဘုရားသခင္​ႏွင့္​သိုးသငယ္​ေတာ္​တို႔​အတြက္ အသီးဦး​အျဖစ္ လူ​တို႔​အထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္​ဝယ္ယူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။


“ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​အေစအပါး​တို႔​၏​နဖူး​ေပၚတြင္ တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​မ​ၿပီး​မခ်င္း ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္​ႏွင့္ သစ္ပင္​တို႔​ကို ေဘး​မ​သင့္​ေစ​ႏွင့္”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္​ေႂကြးေၾကာ္​၏။


ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​ျမက္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ မည္သည့္​စိမ္းလန္း​ေသာ​အရာ​၊ သို႔မဟုတ္ မည္သည့္​သစ္ပင္​ကို​မွ် ေဘး​မ​သင့္​ေစ​ဘဲ နဖူး​ေပၚတြင္ ဘုရားသခင္​၏​တံဆိပ္​ေတာ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​သာ ေဘးသင့္​ေစရန္ သူ​တို႔​အား​မွာထား​၏။


ယခု သြား​၍ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ေလာ့​။ မ​ႏွေျမာ​ႏွင့္​။ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​မွစ၍ ႏို႔စို႔​ကေလးသူငယ္​မ်ား​အပါအဝင္ ႏြား​၊ သိုး​၊ ကုလားအုတ္​၊ ျမည္း​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ေလာ့​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ