ေယဇေက်လ 9:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထို႔ေၾကာင့္ ငါသည္ သူတို႔ကို သနားညႇာတာမည္မဟုတ္။ သူတို႔ျပဳမူက်င့္ႀကံခဲ့သည္တို႔ကို သူ႔တို႔ေခါင္းေပၚျပန္ေရာက္ေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ရာတြင္ငါသည္သူတို႔ကိုသနားမည္ မဟုတ္။ ခ်မ္းသာေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ ထိုသူ တို႔သူတစ္ပါးအားျပဳၾကသည္အတိုင္း သူတို႔အားငါျပဳမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထိုေၾကာင့္၊ ငါသည္ႏွေျမာစုံမက္ျခင္းမရွိဘဲ၊ သူတို႔အက်င့္တို႔၏ အက်ိဳးအျပစ္ကို သူတို႔ေခါင္းေပၚသို႔ သက္ေရာက္ေစမည္ဟု ငါ့အားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “ဤျပည္ရွိ ျပည္သူျပည္သားတို႔ကို ငါသနားေတာ့မည္မဟုတ္။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ လူအသီးသီးတို႔ကို သူတို႔၏အိမ္နီးခ်င္းလက္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ရွင္ဘုရင္လက္သို႔လည္းေကာင္း ငါအပ္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ ဤျပည္ကိုေခ်မႈန္းတိုက္ဖ်က္ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ထိုသူတို႔လက္မွ ငါကယ္တင္မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။