Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

16 တစ္ဖန္ ငါ့​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​အတြင္း​သို႔ ေဆာင္သြား​ရာ လူ​ႏွစ္ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ခန႔္​သည္ ဆင္ဝင္​ႏွင့္ ယဇ္ပလႅင္​ၾကား​ရွိ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​တံခါးဝ​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ကို ေက်ာခိုင္း​ၿပီး အေရွ႕​အရပ္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​၍ အေရွ႕​အရပ္​ရွိ​ေနမင္း​အား ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

16 သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​အ​နီး​ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​ဆင္ ဝင္​စပ္​ၾကား​၌ လူ​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ခန႔္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​လ်က္ အ​ေရွ႕​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ ထြက္​ျပဴ လာ​ေသာ​ေန​မင္း​အား​ရွိ​ခိုး​ေန​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

16 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​အ​တြင္း တံ​တိုင္း​ထဲ​သို႔ ေဆာင္​သြား၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဦး​ႏွင့္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ၾကား​မွာ၊ လူ​ႏွစ္​က်ိပ္​ငါး​ေယာက္​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​လ်က္၊ အ​ေရွ႕​သို႔ မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​လ်က္၊ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၌ ေန​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:16
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘​ဤ​ေနရာ​၌ ငါ့​နာမ​တည္​မည္​’​ဟု ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္မွာ​ထား​သည့္​အတိုင္း ဤ​ေနရာ​၊ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ေန႔​ည​မျပတ္​ေစာင့္ၾကည့္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဤ​ေနရာ​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ၿပီး​ဆုေတာင္း​ေသာ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​ဆုေတာင္းသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။


ရွင္ဘုရင္​သည္ အိမ္​ေတာ္​အေရွ႕​ရွိ ထို​ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ၾကား​တြင္​ရွိ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​ေၾကးနီ​ယဇ္ပလႅင္​ကို ယူေဆာင္​သြား​ၿပီး ထို​ယဇ္ပလႅင္​၏​ေျမာက္ဘက္​တြင္ ထား​လိုက္​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​ႏွစ္ခုစလုံး​အတြင္း​တြင္ ရွိသမွ်​ေကာင္းကင္တန္ဆာ​မ်ား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို တည္​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အဝင္ဝ​၊ အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​အတြင္း မိန္းမစိုး​နာသန္ေမလက္​၏​အခန္း​နား​ရွိ ယုဒ​ဘုရင္​တို႔ ေန​ဘုရား​အား ပူေဇာ္​ထား​ေသာ​ျမင္း​မ်ား​ကို​လည္း ဖယ္ရွား​ပစ္​၍ ေန​ဘုရား​ရထား​တို႔​ကို​လည္း မီးရႈိ႕​ပစ္​၏​။


ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယုဒ​ၿမိဳ႕​ဝန္းက်င္​ရွိ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​တို႔​တြင္ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ရန္ ယုဒ​ဘုရင္​မ်ား​ခန႔္ထား​ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ကို ဖယ္ရွား​ပစ္​၏​။ ထို႔ျပင္ ဗာလ​ဘုရား​၊ ေန​ဘုရား​၊ လ​ဘုရား​၊ ၾကယ္နကၡတ္​ဘုရား​၊ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​အေပါင္း​တို႔​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​သူ​မ်ား​ကို​လည္း ဖယ္ရွား​ပစ္​၏​။


ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ သစၥာမဲ့​၍ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​ကို မ်က္ႏွာလႊဲ​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​ၿပီ​။


ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​တည္​ထား​ေသာ​ေၾကးနီ​ယဇ္ပလႅင္​၌ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ရန္ ေနရာ​မ​ဆံ့​ေပ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​ရွိ ဝင္း​အတြင္း​ကို သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ ထို​ေနရာ​တြင္​ပင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ေလ​၏​။


သူ​တို႔​က သစ္ပင္​အား ‘​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဖခင္​’​၊ ေက်ာက္တုံး​အား ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေမြးဖြား​သူ​’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ ငါ့​ကို​ကား မ်က္ႏွာလႊဲ​၍ ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ‘​ထ​ေတာ္မူ​ပါ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္မူ​ပါ​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။


သူ​တို႔​ကို အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆုံးမ​သြန္သင္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မ​နာခံ​ဘဲ ငါ့​ကို​မ်က္ႏွာလႊဲ​၍ ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​ၿပီ​။


ငါ​တို႔​ေျပာ​ထား​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​ဆက္ဆက္​ျပဳ​မည္​။ ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​၊ ရွင္ဘုရင္​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​က ယုဒ​ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လမ္း​မ်ား​တြင္ ျပဳ​ခဲ့​ၾက​သည့္​အတိုင္း ေကာင္းကင္​မိဖုရား​မ်ား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​မည္​။ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​။ ထိုစဥ္က ငါ​တို႔ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​၏​။ ေကာင္းစား​ခဲ့​၏​။ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္​မ​ႀကဳံ​ရ​။


ေကာင္းကင္​မိဖုရား​ထံ မုန႔္​ပူေဇာ္​ရန္ သားသမီး​တို႔​က ထင္း​ေကာက္​ၾက​၏​။ ဖခင္​တို႔​က မီး​ေမႊး​ၾက​၏​။ မိခင္​တို႔​က မုန႔္​နယ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ေရွ႕​၌ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ကို သြန္းေလာင္း​ျခင္း​ျဖင့္​လည္း ငါ့​ကို​အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​၏​။


ထို​အ႐ိုး​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ခ်စ္​၍​အေစခံ​ေသာ​၊ သူ​တို႔​လိုက္စား​ေသာ​၊ သူ​တို႔​ဆည္းကပ္​ကိုးကြယ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေန​၊ လ စေသာ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​အားလုံး​တို႔​ေအာက္​၌ ျဖန႔္ထား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ စုသိမ္း​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေျမျပင္​ေပၚတြင္ ေနာက္ေခ်း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​သြား​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​သည္ အိမ္​ေတာ္​ေတာင္ဘက္​တြင္ ရပ္​ေန​၏​။ ထို​သူ​ဝင္သြား​ေသာအခါ အတြင္း​ဝင္း​တစ္ခုလုံး မိုးတိမ္​မ်ား​လႊမ္းၿခဳံ​သြား​၏​။


တစ္ဖန္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို အေရွ႕ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္​အေရွ႕​တံခါး​သို႔ ခ်ီေဆာင္​သြား​၏​။ ထို​တံခါးဝ​၌ လူ​ႏွစ္ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ကို ငါ​ေတြ႕​၏​။ သူ​တို႔​အလယ္​တြင္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​အႀကီးအကဲ​ျဖစ္​ေသာ အဇၨဳရ​၏​သား​ယာဇညာ​ႏွင့္ ေဗနာယ​၏​သား​ေပလတိ​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေတြ႕​၏​။


တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၿပီး လ်စ္လ်ဴရႈ​ထား​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ျပဳ​ေသာ​ညစ္ညမ္းမႈ​၊ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​မႈ​မ်ား​၏​အက်ိဳးဆက္​ကို သင္​ျပန္​ခံရ​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သူ​တို႔​သည္ သားသမီး​မ်ား​ကို​သတ္​ၿပီး ႐ုပ္တု​မ်ား​အား​ပူေဇာ္​သည့္​ေန႔​တြင္ပင္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​၏​။ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​တြင္း​၌ ဤသို႔​ျပဳ​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။


ေတာင္​မုခ္ေဆာင္​ကို​ျဖတ္​၍ အတြင္း​ဝင္း​သို႔ ငါ့​ကို​ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး အတြင္း​ဝင္း​ရွိ ေတာင္​မုခ္ေဆာင္​ကို​တိုင္း​ရာ အျခား​မုခ္ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္ အတိုင္းအတာ အတူတူ​ျဖစ္​၏​။


ထို႔ေနာက္ အေရွ႕​မုခ္ေဆာင္​တံခါးဝ​သို႔​သြား​၍ ေလွကား​ကို​တက္​ၿပီးမွ တံခါးဝ​ရွိ တံခါးခုံ​ကို​တိုင္း​ရာ အနံ​က်ဴေခ်ာင္း​တစ္ျပန္စာ​ရွိ​၏​။ ေနာက္​တံခါးခုံ​တစ္​ခု​မွာ​လည္း အနံ​က်ဴေခ်ာင္း​တစ္ျပန္စာ​ရွိ​၏​။


ထိုအခါ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ခ်ီ​၍ အတြင္း​ဝင္း​ထဲသို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အိမ္​ေတာ္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ေန​၏​။


သူ​တို႔​၏​တံခါးခုံ​မ်ား​ကို ငါ့​တံခါးခုံ​နား​မွာ​လည္းေကာင္း​၊ သူ​တို႔​၏​တံခါးတိုင္​မ်ား​ကို ငါ့​တံခါးတိုင္​နား​မွာ​လည္းေကာင္း ထား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ့​ၾကား​၌ နံရံ​တစ္​ခု​သာ​ျခား​၏​။ သူ​တို႔​သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ငါ့​နာမ​ကို ရႈတ္ခ်​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​အမ်က္ထြက္​၍ သူ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ခဲ့​၏​။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​၏​ေသြး​အခ်ိဳ႕​ကို​ယူ​၍ အိမ္​ေတာ္​၏​တံခါးတိုင္​၊ ယဇ္ပလႅင္​၏​ေထာင့္​ေလး​ေထာင့္​ႏွင့္ အတြင္း​ဝင္း​တံခါး​တိုင္​တြင္ သုတ္​ရ​မည္​။


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အလုပ္​လုပ္​ေန​ေသာ​ေျခာက္​ရက္​အတြင္း​တြင္ အေရွ႕ဘက္​ရွိ အတြင္း​ဝင္း​တံခါး​ကို ပိတ္​ထား​ရ​မည္​။ သို႔ေသာ္ ဥပုသ္ေန႔​တြင္ ဖြင့္​ထား​ရ​မည္​။ လဆန္း​ေန႔​တြင္​လည္း ဖြင့္​ထား​ရ​မည္​။


ျပည္​သည္ မတရား​သတ္ျဖတ္မႈ​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​သည္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သံႀကိဳး​ကို ျပင္ဆင္​ေလာ့​။


တစ္ဖန္ ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ သင္​ျမင္​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဆက္သြား​လွ်င္ ပို၍​ဆိုးဝါး​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​တို႔​ကို သင္​ျမင္​ရ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ဆင္ဝင္ေပါက္​ႏွင့္​ယဇ္ပလႅင္​ၾကား​တြင္ ငိုေႂကြး​လ်က္ “​အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ပုံခိုင္းစရာ​ျဖစ္​ေအာင္ ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​က ‘သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း’​ဟူ၍ လူမ်ိဳးတကာ​၏​အလယ္​တြင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆို​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​ေစ​။


မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​ဟု ငါ​တားျမစ္​ထား​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္ ေန​၊ လ​၊ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​တစ္ခုခု​ကို သြား​၍​ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိ​၍


မိုးေကာင္းကင္​သို႔​ေမွ်ာ္ၾကည့္​၍ ေန​၊ လ​၊ ၾကယ္​စေသာ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ေသြးေဆာင္​ခံရ​၍ မိုးေကာင္းကင္​တစ္ျပင္လုံး​ေအာက္​ရွိ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား စီရင္​ေပး​ထား​ေသာ​ထို​အရာ​တို႔​ကို မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ