ေယဇေက်လ 8:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 တစ္ဖန္ ငါ့အား “ဆက္သြားပါ။ ထို႔ထက္ပိုဆိုးေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္မ်ား ျပဳေနသည္ကို သင္ထပ္ျမင္ရဦးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားက``သူတို႔သည္ ဤထက္ပိုမိုစက္ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းေသာ အမွုမ်ားျပဳၾကသည္ကိုသင္ျမင္ရ လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 တစ္ဖန္ လွည့္၍ သြားဦးေလာ့။ သူတို႔ျပဳေသာ အမွုတို႔တြင္ သာ၍ႀကီးစြာေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ အမွုတို႔ကို ျမင္လိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ငါ့အား “အခ်င္းလူသား၊ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔သည္ အေမွာင္ထဲတြင္ မည္သို႔ျပဳေနၾကသည္ကို သင္ျမင္ၿပီမဟုတ္ေလာ။ ‘ထာဝရဘုရားသည္ ျပည္ေတာ္ကို စြန႔္ေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ ငါတို႔ကို ျမင္ေတာ္မမူ’ဟု ဆိုလ်က္ အခန္းထဲတြင္ ကိုယ္စီမိမိ႐ုပ္တုျဖင့္ ေဖာက္ျပန္ေနၾကၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။