ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ေရာင္း​ေသာ​သူ​သည္ အသက္ရွင္​မည္​ဆို​လွ်င္​လည္း မိမိ​ေရာင္းလိုက္​ေသာ​ပစၥည္း​ကို ျပန္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ လူထု​တစ္ရပ္လုံး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​သည္ ျပန္လွည့္​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​။ လူ​တိုင္း အျပစ္​ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဆက္၍​အသက္ရွင္​ေန​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ကုန္​သြယ္​သူ​သည္​မိ​မိ​ေရာင္း​လိုက္​သည့္​ေျမ​ယာ ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ရန္ အ​သက္​ရွည္​နိုင္​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ​တိုင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ျပန္​လည္​ျပင္​ဆင္​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​သည္ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရစ္​နိုင္​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေရာင္း​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​လြတ္​လ်က္ ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ေရာင္း​ေသာ​ေျမ​သို႔ ျပန္၍​မ​လာ​ရ။ ထို​လူ​အ​စု​အ​ေဝး အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ မ​ျပည့္​စုံ​ဘဲ​မ​ေန​ရ။ မ​တ​ရား​စြာ က်င့္​ေသာ​အား​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​တည္​နိုင္​ရ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 8:8

ဘုရင့္​နာမည္​ႏွင့္ ေရးသား​ထား​၍ ဘုရင့္​တံဆိပ္တုံးလက္စြပ္​ႏွင့္ ခတ္ႏွိပ္​ထား​ေသာ​စာ​ကို​မူ အဘယ္သူ​မွ်​ျပန္လည္​႐ုပ္သိမ္း​ခြင့္​မ​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ေကာင္း​မည္​ထင္​သည့္​အတိုင္း ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္​ေသာ​အမိန႔္စာ​ကို ဘုရင့္​နာမည္​ႏွင့္ ေရးသား​၍ ဘုရင့္​တံဆိပ္တုံးလက္စြပ္​ႏွင့္ ခတ္ႏွိပ္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 15:25

အေၾကာင္းမွာ သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို လက္သီးလက္ေမာင္း​တန္းျပ​ခဲ့​၏​။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ကို အာခံ​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 52:7

“​ဘုရားသခင္​ကို မိမိ​၏​မွီခို​ရာ​မ​ျဖစ္ေစ​ဘဲ မိမိ​၏​ဓနဥစၥာ​ႂကြယ္ဝမႈ​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာ​သူ​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ သူ​သည္ မိမိ​၏​ယုတ္မာစဥ္းလဲမႈ​အားျဖင့္ အားႀကီး​လာ​၏​”​ဟု ဆို​လ်က္ သူ႔​ကို​ရယ္ေမာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 8:8

ေလ​ကို​တားဆီး​ရန္ မည္သူ​မွ်​ေလ​ကို​မ​ထိန္းခ်ဳပ္​ႏိုင္​သကဲ့သို႔ ေသ​ရ​မည့္​ေန႔ရက္​အေပၚ အခြင့္အာဏာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ (စစ္ျဖစ္ခ်ိန္​၌) စစ္ပြဲ​မွ​မည္သူ​မွ်​ထြက္ခြာ​ခြင့္​မ​ရွိ​သကဲ့သို႔ ဆိုးယုတ္မႈ​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​ေပး​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:25

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ မိန႔္ဆို​လွ်င္ မိန႔္ဆို​သည့္​အတိုင္း မ​ၾကန႔္ၾကာ​ဘဲ​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္​။ အို ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​သည္ သင္​တို႔​လက္ထက္​တြင္ အမွန္​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:28

သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​မိန႔္ဆို​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​သည္ ၾကန႔္ၾကာ​ျခင္း​မ​ရွိ အမွန္​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:22

သင္​တို႔​သည္ ငါ​မ​နာက်င္​ေစ​လို​ေသာ ေျဖာင့္မတ္​သူ​တို႔​ကို လိမ္ညာ​နာက်င္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ရန္ မေကာင္း​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္​မ​လွည့္​ေစ​ဘဲ သူ​တို႔​ဆိုးယုတ္​သည္​ကို သင္​တို႔​အားေပးအားေျမႇာက္​ျပဳ​ေလ​ၿပီ​။

ဝတ္​ျပဳ 25:13

ထို​မဂၤလာရတု​ႏွစ္​တြင္ သင္​တို႔​အသီးသီး မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​သို႔ ျပန္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 25:31

သို႔ေသာ္ တံတိုင္း​မ​ခတ္​ထား​ေသာ​႐ြာ​ရွိ ေနအိမ္​မ်ား​ကို လယ္ယာ​ကဲ့သို႔​သတ္မွတ္​ရ​မည္​။ သူ​သည္ ေနအိမ္​ကို ေ႐ြးႏုတ္ခြင့္​ရွိ​၏​။ မဂၤလာရတု​ႏွစ္​ေရာက္​ေသာအခါ သူ​သည္ အိမ္​ကို ျပန္လည္​ရရွိ​မည္​။