ေယဇေက်လ 47:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ႐ႊံ႕ႏြံစိမ့္စမ္းတို႔မွ ေရမ်ားမူကား ေရခ်ိဳျဖစ္လာမည္မဟုတ္။ ဆားငန္ေရပင္ ျဖစ္ေနလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သို႔ရာတြင္ပင္လယ္ေသကမ္းေျခေဒသရွိ ရႊံ့ဗြက္မ်ားႏွင့္ေရအိုင္မ်ား၌မူကားေရ မခ်ိဳဘဲဆားထြက္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ရႊံ့ဗြက္ရည္ႏွင့္ ရႊံ့အိုင္ေရမူကား မခ်ိဳရ၊ အစဥ္ငန္ရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
‘ထိုျပည္တစ္ျပည္လုံးသည္ ကန႔္ႏွင့္ဆား မီးေလာင္ထားသကဲ့သို႔ျဖစ္၍ မ်ိဳးႀကဲ၍မရ၊ အစို႔အေညႇာက္မထြက္ႏိုင္၊ ျမက္ပင္လည္းမေပါက္ႏိုင္ဘဲ ထာဝရဘုရား၏ျပင္းစြာေသာေဒါသအမ်က္ေတာ္ျဖင့္ၿဖိဳလွဲခဲ့သည့္ ေသာဒုံၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရၿမိဳ႕၊ အာဒမာၿမိဳ႕၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕တို႔၏ပ်က္စီးျခင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေလၿပီ’ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။