ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​ႏွင့္ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း​က်ယ္​ေသာ ေနာက္​ေျမ​တစ္​ကြက္​သည္ အိမ္​ေတာ္​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အဖို႔ ျဖစ္​ရ​မည္​။ ထို​ေျမကြက္​ရွိ အခန္း​ေပါင္း​ႏွစ္ဆယ္​သည္ သူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရာ ျဖစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ က်န္​ေျမ​ကြက္​တစ္​ဝက္​တြင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​အ​တြက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​တည္​ေဆာက္​ရန္​ျဖစ္ ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​လ်ား ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္၊ အ​နံ တစ္​ေသာင္း​ရွိ​ေသာ အ​ကြက္​သည္ အိမ္​ေတာ္​အ​မွု​ေစာင့္​ေလ​ဝိ​လူ​တို႔​ေန​ရာ အ​ခန္း​ႏွစ္​ဆယ္ တည္​ေဆာက္​စ​ရာ​ဖို႔ ျဖစ္​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:17

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ငါ့​ကို အျပင္​ဝင္း​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။ ဝင္း​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ အခန္း​မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ရွိ​၏​။ ထို​ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ေပၚတြင္ အခန္း​ေပါင္း​သုံးဆယ္​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:10

ဤ​ေျမ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အလႉ​ေျမ​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ေျမာက္ဘက္​တြင္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အေနာက္ဘက္​တြင္ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း​၊ အေရွ႕ဘက္​တြင္ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း​၊ ေတာင္ဘက္​တြင္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​ရွိ​ရ​မည္​။ ဤ​ေျမ​၏​အလယ္ဗဟို​တြင္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ရွိ​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:13

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၏​ေျမ​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း​ရွိ​ေသာ​ေျမ​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အဖို႔ ျဖစ္​ရ​မည္​။ ထို​ေျမ​သည္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း​ရွိ​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:20

အလႉ​ေျမ​တစ္ခုလုံး​သည္ စတုရန္း​ပုံ​ရွိ​၍ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္ ရွိ​ရ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အလႉ​ေျမ​ႏွင့္အတူ ၿမိဳ႕ပိုင္ေျမ​ကို​ပါ ေပးလႉ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 23:42

သင္​တို႔​သည္ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး ယာယီတဲ​၌​သာ ေနထိုင္​ရ​မည္​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တိုင္း ယာယီတဲ​၌ ေနထိုင္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 35:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ပိုင္​ေသာ​အေမြေျမ​ထဲမွ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ေနထိုင္စရာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ စားက်က္ေျမ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေပး​ရ​မည္​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။