ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို​ေျမ​ထဲမွ အလ်ား​အေတာင္​ငါး​ရာ​၊ အနံ​အေတာင္​ငါး​ရာ စတုရန္းပုံ​ေျမကြက္​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​အဖို႔ ျဖစ္​ရ​မည္​။ ထို​ေျမကြက္​၏​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ အေတာင္​ငါးဆယ္​ေျမကြက္လပ္ ထားရွိ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္​စ​တု​ရန္း​ရွစ္​ရာ​ေလး ဆယ္​ေပ​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ကြက္​ပါ​ဝင္​ရ​မည္။ ထို ေျမ​ကြက္​ပတ္​လည္​တြင္​အ​နံ​ရွစ္​ဆယ့္​ေလး ေပ​ရွိ​ေသာ​ေျမ​လပ္​ရွိ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထို​ေျမ​ကြက္​အ​လယ္၌ အ​လ်ား​အ​ေတာင္​ငါး​ရာ၊ အ​နံ​လည္း အ​ေတာင္​ငါး​ရာ​ရွိ​ေသာ စ​တု​ရန္း​အ​ကြက္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ဖို႔ ျဖစ္​ရ​မည္။ ထို​အ​ကြက္​ပတ္​လည္၌ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​နယ္​လည္း အ​ေတာင္​ငါး​ဆယ္ ရွိ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:28

မာလိန္မႉး​တို႔​ေအာ္ဟစ္သံ​ေၾကာင့္ သင္​က်င္လည္က်က္စား​ခဲ့​ေသာ​နယ္ေျမ​မ်ား တုန္လႈပ္​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:15

ထို​သူ​သည္ အိမ္​ေတာ္​အတြင္းပိုင္း​ကို တိုင္းတာ​ၿပီးေနာက္ ငါ့​အား အေရွ႕ဘက္​မုခ္ေဆာင္​တံခါး​အျပင္ဘက္​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ပတ္ပတ္လည္​ကို တိုင္းတာ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:21

အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​ႏြားထီး​ကို သန႔္ရွင္းရာဌာန​အျပင္ဘက္ အိမ္​ေတာ္​၏​သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ေနရာ​တြင္ မီးရႈိ႕​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:1

ေျမ​ကို​အေမြ​ခြဲေဝ​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ထို​ေျမ​ထဲမွ ေျမ​တစ္ကြက္​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​အလႉ​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ခြဲထား​ရ​မည္​။ ထို​ေျမ​သည္ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း ရွိ​ရ​မည္​။ ထို​ေျမ​ပတ္ပတ္လည္​နယ္နိမိတ္​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:3

ထိုသို႔ အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အနံ​အေတာင္​တစ္ေသာင္း​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ကို တိုင္းတာ​ရ​မည္​။ ထို​ေျမ​တြင္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၊ အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာန​ကို တည္​ရ​မည္​။